木叶丸与柠檬

博人从爱情电影中走出，惹恼了佐良娜和蝶蝶，便向木叶丸发牢骚。木叶丸说自己在追求火影称号的过程中没有余力谈恋爱。接着，两人注意到一名年轻女子正在逃避追捕者。她在楼梯上一脚踩空，木叶丸接住了她，抱着她在楼宇间跳跃，让她为眼前的景色惊叹不已。她自称名叫宵村柠檬，说自己是来木叶村观光，结果迷了路。出于感谢，她请两人在雷汉堡吃午餐，并因为极度喜爱超酸柠檬汉堡，决定迁来村子里生活，尽管木叶丸完全受不了那股酸味。

少年们主动提出护送柠檬并在镇上游览，做她的向导。木叶丸为她买了一枚发夹，在火影岩上，他解释自己是以村子命名的，并谈起了祖父猿飞日斩，两人之间因此流露出羞涩脸红的神情，博人察觉到了这一点。日落时分，追捕者再次出现，但柠檬解释说那都是她家里的人，是因为她没告诉任何人就溜了出来才追来。她向两人道谢，说听了木叶丸祖父的事让自己获得了动力，并在道别时模仿了他的口头禅来逗他。

第二天，看到木叶丸盯着柠檬的手帕出神，蝶蝶断定他坠入了爱河。博人和木叶丸带着更多的柠檬汉堡前往她的住处归还手帕，可在柠檬那座宏伟的宅邸，她冷冷地告诉他们再也不想见到他们，令两人错愕不已，而她家中的另一名成员秋月柑橘正从阳台上严厉地望着这一切。本集开启了《博人传》动画的木叶丸恋爱篇。