迁徙之季

天色将明，香燐和佐良娜发现准备迁徙的雁群中仍混有被感染的个体。重吾挣脱束缚，一变身一边催促博人赶紧逃开，户坂则渴望目睹他的全力。从佐良娜口中得知受感染的雁双眼呈红色后，二人尝试将它们逐一挑出，第十五班也抵达湖边支援。博人仍受镇定剂影响，在追击中被户坂反超。当博人用影分身和起爆苦无发起攻击时，户坂将其震开、彻底变身，用多出来的肢体和尾巴缠住整组人。见重吾不肯与自己交手，他不耐烦地对博人的警告嗤之以鼻，而完成变化的重吾迅速解决了户坂，吸收了他的咒印，并将其扔在一旁。

面对难以逐只收拢的受感染雁群，香燐提出干脆全部杀掉的方案。重吾继续暴走，转而攻击博人，遍体鳞伤的水月勉强爬到湖边。鵺为保护博人挡下重吾，并不顾堇的意愿持续攻击，直到博人警告她通灵兽只会危及大家，坚持必须另寻办法。博人想起猿飞木叶丸曾以重重一击的螺旋丸逆转此类变身，他怀疑自己的螺旋丸打不出那般威力，却注意到重吾冲刺的速度极快，推断若正面迎击或许足以打破变身。他接连叠加上一层又一层的「博人气流」来积累势头，成功命中，但变身仍未解开，直到一只被驯养的雁飞过，重吾注视着它，自己恢复了原状。

太阳升起，佐良娜下定决心要扑杀雁群，却被巳月阻止，因为木叶丸带着水月以及从敌方据点偷来的、能够中和咒印的血清赶到了。水月喝下血清，与湖水融为一体，将解药化作雨水洒遍雁群，驯养的雁终于得以随野生雁群一同飞走。堇决心加入科学忍具班，以便借助科学更深入地理解鵺，并拜托泪和若叶暂时保密。木叶丸宣布任务成功，却得知香燐和水月带着户坂一同离开了，令他十分无奈，而水月则调侃香燐对佐良娜流露出的母性。佐良娜责备博人太莽撞，博人只是耸耸肩。重吾目送着远去的雁，心想自己是否也终有一天能够飞翔。