漩涡鸣人的誓言

考虑到行程缓慢且得知岩流正伺机复仇，长十郎独自先行，前去会合岩隐村的信使。与此同时，漩涡鸣人一行在水之国近海的一座小岛上稍作停留补给，准备继续前往雷之国，鸣人则溜去找拉面。土影已派赤土前往同一座偏远岛屿与长十郎会合，黑土随同前往。

在等待期间，岩流率领一队雾隐忍者发动偷袭，打伤赤土，直到漩涡鸣人与长十郎介入平息冲突。长十郎以违抗水影意志为由，命令袭击者撤退，对方随即撤离。他解释这些忍者反对忍者联军，而岩流是“与作峠惨剧”的唯一幸存者。黑土打算在岩流再次出手前将其击杀，漩涡鸣人拦住她的去路，警告这种复仇只会滋生更多仇恨，并用身体接下了她的剑击。岩流心软，接受了鸣人伸出的和平之手。

长十郎与后续雾隐忍者赶到，接受岩流的投降，并透露土影亲自派出信使，为那场惨剧正式道歉，并归还了岩流阵亡同伴的一件遗物，从而免除了他的死刑。岩隐与雾隐的宿怨得以化解，漩涡鸣人高兴地跑开，甚至没有报上姓名，前去与大和会合，等待前往龟岛的船只。本次元创剧情属于“船上的乐园生活”系列。