亲子日

漩涡鸣人和奈良鹿丸一起听取了新近宣布的亲子日节假日的消息，回顾了自他们年轻时起的忍者生活的巨大变化。奈良鹿丸打算清空漩涡鸣人的日程，好让他能陪孩子们过节，但店里陆续有人带着需要他签字的文件排起长队。节日临近，漩涡博人和漩涡向日葵怀疑父亲到底会不会出现，日向雏田安抚了他们后便前去看望日向日足。漩涡鸣人直到早上才现身；漩涡博人离家去修行，漩涡鸣人发现漩涡向日葵睡在地板上。他叫醒她后，她请求一起去买九喇嘛玩偶，尽管他想小睡片刻，但节日限定促销让他作出了陪她的选择。

他们在商店遇到了犬冢牙，他也在为女友环寻找同一款玩具，但玩偶已售罄，漩涡鸣人意外抓起了一只守鹤玩偶。犬冢牙加入了遍及全村的搜寻：山中井野在花店递给漩涡向日葵向日葵花以表感谢，漩涡博人瞥见油女志乃抱着一个九喇嘛玩具，他声称那是为研究学生而买的，而天天用激将法让漩涡鸣人买了一套亲子苦无套装和一条手里剑项链。犬冢牙说他从一个小摊抢到了最后一个玩具，但包装打开后却是个汉堡。漩涡鸣人追赶那个拿走玩具的人，认出他是自己派往边境的部下。那人的儿子和他在一起，请求原谅；漩涡向日葵将玩具给了男孩。漩涡鸣人深受触动，将这位父亲重新调往村门岗位，使他能陪在孩子身边。漩涡向日葵感激地度过了这一天，感谢有这份时光和礼物。

本集是《博人传》动画第93集，属于亲子日篇的一部分。于2019年2月10日在日本播出，英文版于2021年1月12日播出。片头曲是Lonely Go!，片尾曲是Tsuyogari LOSER。