《忍者之路》序章

阿飞与绝商议缩小规模测试无限月读的事，并指出该术首先需要知道预定目标究竟渴望什么。他将望远镜之术转向鸣人，看到这位年轻忍者正无聊地在屋里与两个影分身玩牌。不远处，第三班刚完成任务，天天提议去公共澡堂放松一下。李洛克想继续修练便婉拒了，但在跑步中途看见无精打采的鸣人，他决定把全班人召集到澡堂，不让朋友感到孤单。

这次集体活动迅速滑向混乱。女汤那边，小樱羡慕雏田的身材，还催她放松一些；男汤那边，伪装成牙的赤丸把地面弄得全是肥皂沫。丁次滑倒跌进水里，溅出的水越过池沿，逼得鹿丸只好让他倍化身体，才让水位恢复原状。

李洛克撞穿更衣区上方的天花板，落在一脸怒气的井野面前，女孩们便骂他是偷窥狂。鸣人为朋友辩解，说李洛克安排这次出行纯粹是不想让他觉得自己被孤立，可一条缠在毛巾上的胸罩让樱认定他才是真正的小偷，随即把他痛揍一顿。那晚以男孩子们顺路来打牌收场，之后鸣人重陷孤独，心想他们要是留下来一起吃顿饭就好了。终于读到鸣人渴求的阿飞，身旁围着幻化成晓成员模样的绝分身，随即发动了限定版的无限月读。

本集作为《火影忍者剧场版：忍者之路》的动画导入，交代了电影梦境世界被触发的经过。日本于2013年5月2日播出，英语版于2015年9月19日播出，片头曲为《Not Even Sudden Rain Can Defeat Me》，片尾曲为《I Can Hear》。