礼纹的秘密

博人和木叶丸前往礼纹的家乡拜访时，遇见一个态度生硬的年轻人，他自称秋月柑桔，声称是礼纹的未婚夫。他以婚期将近为由，挥手打发两人离开。虽然木叶丸手里还拿着想要归还的手帕，他还是退开了。礼纹的消沉情绪和木叶丸的沉默让博人感到不安。在回家的路上，两位忍者遇到了同一个村子里的孩子杏，她忘了回去的路，于是两人将她送回母亲身边。

与此同时，柑桔加强了对礼纹的控制，将她移入一栋上锁且有守卫的建筑，并收走了她戴着的发夹。礼纹不愿失去发夹，因为这个饰品能保护她的记忆免受名为创真的怪物侵蚀，但当柑桔将监禁说成是为了保护全村人时，她只能顺从。

杏的母亲得知女儿竟想不起自己村庄的位置，震惊不已。木叶丸将这件怪事记在心里。当两人悄悄溜回礼纹的窗边时，礼纹终于讲述了族中的传说。大约四百年前，那片当时名为“橙村”的聚落，差点毁灭于吞噬记忆的妖灵创真之手。一名叫久远的巫女与此妖物战斗，将它封印在岩石之中，然而一道碎片却留在了她体内，生出一种代代相传的血脉诅咒。继承诅咒者会在二十岁时手上出现印记，并逐渐失去记忆。

礼纹透露，她和柑桔分别出自久远的不同支脉，而封印每隔百年便会磨损。她的发夹是久远所造的又一物品，能够为承受诅咒的女性抵御创真。修复封印需要让一对受诅咒的男女成婚，因此这场婚姻无法轻易略过。因为那怪物没有实体，任何刀剑和术都无法伤到它，木叶丸则指出，他的祖父曾与死神交易，从而证实了这一事实。

本集属于“木叶丸的恋爱”篇，是动画原创内容，而非改编自漫画章节。博人始终坚决反对礼纹将自己绑定在一个无法给她幸福的男人身上，但礼纹解释，木叶丸祖父的故事给了她坚持到底的勇气。故事尾声，宵村家的长老朝木请两位访客跟踪柑桔夜间的去向。当柑桔后来当面质问朝木时，朝木突然忘记了自己要办的事，而木叶丸见她答应做的报告迟迟不见动静，心中起了警惕。