被剥夺的睡眠

在前往火之寺的途中露宿时，大和班生起篝火，大和吓唬了漩涡鸣人之后，春野樱问为何会有人盗墓。大和提醒她蝎曾将第三代风影的尸体制造成傀儡，并解释死去的忍者身体携带有价值的秘密，会被居心不良的人觊觎。第二天早上，漩涡鸣人停下来练习用树叶切开，佐井看到他发抖，以为他仍被大和讲的故事吓到了，那个故事说，埋在地下的死者或许能自行破土爬回。

在会合地点，大和找不到本应迎接他们的僧侣，便带着春野樱离开，留下佐井和漩涡鸣人等候。一只猫头鹰惊到了漩涡鸣人，佐井翻阅了一本指南书，笨拙地搂住他的肩膀，然后又凑近想要更充分地拥抱，漩涡鸣人一把推开他，气冲冲地跑去找春野樱。路上，漩涡鸣人把沙沙作响的野猪误当成盗墓者，躲开它的冲撞，跌进一座隐藏的墓穴，而里面的棺材已经被盗走。

一位名叫空的见习僧侣赶来，双方都以为对方是盗贼，两人的打斗几乎毁掉墓穴。空用通过刃爪发动的兽波掌撕碎了漩涡鸣人的影分身，漩涡鸣人认出那是风遁术，随后僧侣们和大和班其他人制止了打斗。僧侣地陆确认棺材被盗，下令加强对其他墓穴的警戒，并告诉不服的空，面对能破解封印的盗贼，需要木叶村的帮助。当一行人爬向寺院时，漩涡鸣人在顶部愣住了，他认出这个地方曾出现在一场噩梦中，感觉自己曾经来过。

本集以主题曲青鸟开启守护忍十二士篇章剧情，并以温柔的彩虹结尾。该集于2008年5月8日在日本首播，英文版于2010年12月1日播出。幕后提及，包括DVD和Netflix在内的一些发行版本将配音版标题改为被剥夺的永眠。