快跑，佐良娜！

志乃训练学生们在水面上行走，甚至搅动水面以模拟河流和海洋的水流。稍后，佐良娜提着食材回家时，看见博人和其他人从火车上跳下，准备去教电气钓鱼。她因为要做晚饭而拒绝了邀请，并责备他们攀爬在车厢顶部。那天晚上，她在樱到来时做好了汤，第二天早晨在母亲打包时交出了旅行行程。当樱注意到还有一只给病人的泰迪熊未送出时，佐良娜主动要求去送，结果却因为沉浸于母亲留下的便条而把它忘在了火车上。

急于追上火车，佐良娜起初不敢像博人那样在屋顶间跳跃，遇到静音又耽误了时间。她冲到下一站，却因帮助一位老妇人买票而耽误了时间，最后终于跳上火车，令她惊讶的是，她很喜欢那种刺激感。鹿代瞥见了她，让男孩们去寻找脚印，于是她溜下车，遇到了蝶蝶，恳求她保密。两人去了失物招领处，拿错了包裹，得知正确的那个已被人认领。集市上的一位商贩认出了她们的玩偶是瀑隐村的物品，用于在先祖仪式上顺流漂流，蝶蝶用她珍藏的稀有薯片支付了答案。

在井野带樱前往她与佐助第一次约会的地点时，女孩们赶到仪式现场，发现泰迪熊已被放入水中。佐良娜摇摇晃晃地过河去取，被钓鱼的男孩们分了神，将包裹扔给蝶蝶后跌倒落水，然后谎称自己只是去游了个泳。她终于把玩具送到，回到家中，她为樱端上汤，并承认改了平常的食谱。本集于2017年7月26日在日本首播，英文配音版于2019年2月9日播出。