宇智波佐助列传：潜入

当宇智波佐助接近烈陀国时，他听到两个女人谈论结婚戒指，想起有人告诉过他当地的这个习俗。他放飞了一只信鹰，暂时放下对考德行踪的追查，返回烈陀国；自从漩涡鸣人数年前初次发病以来，宇智波佐助再未踏足此地。九喇嘛曾透露，同一种病也曾侵袭六道仙人，而仙人在烈陀国的天文研究所休养期间痊愈了。由于火之国与该国没有往来，旗木卡卡西被派去调查此事，假扮成奈良拉王子的老师；不过在能从记录中挖掘出线索之前，他得先教会这个男孩读和写。

漩涡鸣人已无力阻止他，宇智波佐助便亲自行动，潜入那所如今兼作监狱的研究所，伪装成囚犯，寻找仙人的疗法。他结识了狱友，在其他囚犯袭击时自卫，只受到轻微的处罚。随后，所长斩鹤指出宇智波佐助的行为完全是正当防卫，同时悄悄警告他不要引人注目。混乱中，一名囚犯试图逃跑，一个被称作“目之”的生物在众目睽睽之下将他吞噬。

为获得搜查的空间，宇智波佐助用做过手脚的骰子赢来一个人情，但遭到拒绝，随后直接对上目之。那怪物对他的幻术免疫，迫使他砍伤其爪子和躯干，怪物逃走，第二天却完好无损地重新出现。斩鹤的一只人造眼能抵御幻术，他为此找宇智波佐助对质，威胁将加强监视。与此同时，铁腕的宰相向奈良拉施压，意图军事占领；旗木卡卡西则潜入图书馆，查阅关于六道仙人的记录。一句小知识提到，与漫画及小说中宇智波佐助即兴制造冰遁苦无的情节不同，本集他从卷轴中抽出的是一把普通苦无。