笼中之鸟

纲手继续读下去，静音端来饮料陪伴她，故事出现了惊人转折：宁次指认蒙面人是他的父亲。陌生人解释说，自来也小队会引领宁次找到被绑架的忍者，随后便离开，让年轻的下忍们重整队伍。作为单一小队合并后，木叶的下忍们苦苦思索如何定位人质，不久宁次本人也加入进来。

蒙面人出现在自来也小队、飞段、角都和蝎面前，宣布试炼结束。晓成员撤退，而自来也小队的任务是送回流离失所的村民，并带上一道进一步的指示。

宁次交代完他们被卷入的演习的真实性质。小南召出纸蝴蝶，引领下忍们找到被掳走的老师，然后与她的队伍一同离开，学生们便释放了被囚禁的忍者。当红问起这些怪异事件时，蒙面人主动提出解释，随后卸下面具与绷带，显露自己是转生而来的日向日差。他详述了日向事件，承认是一个浑身绷带的男人将自己复活，而他策划此事，是想看看自己的牺牲是否改变了木叶的行事方式。

他与宁次深谈宁次的人生观，以及那场与鸣人的战斗如何重塑了它。那番话让日差放下了挥之不去的执念，他的灵魂终于获得自由。

一条收尾线索转向雨隐村孤儿们：弥彦走向村内，去归还小道的泰迪熊健太。一场突如其来的爆炸夷平了村庄，当长门在废墟中找到破烂不堪的玩具时，他悲痛欲绝，确信弥彦已在爆炸中丧生。