盯上木枯的罪犯

设施被封锁后，博人让牢友们确认各自的物品，同时他和三月交流了对医疗牌被盗及木枯遇袭一事的推断。釜田质疑博人坚称自己并非月夜同伙的说法，新井却站在他这边。弁加宣布展开搜牌行动，警告若查不出真凶，同一牢房的所有人都将面临加刑与单独禁闭。牢房外，佐良娜想审问月夜，无常坚持要有守卫随行。谈到袭击事件时，釜田认定袭击者笨手笨脚，逼问木枯月夜为何想要他的命，新井却提醒说釜田惯于利用任何有用的秘密，在釜田摆出打架的架势时揭穿了他的虚张声势。新井还私下提醒博人提防毛玉，劝他不要轻信此人那副事不关己的模样。新井主动提出让人检查自己的铺位，釜田却拒绝让人搜查自己的，新井指出釜田常与守卫海恵交谈，暗示这可能是通向月夜的一条渠道。釜田则反驳说自己前一天看见新井朝医务室方向走去。

新井辩称自己其实是去食堂见一名走私犯，并拿出巧克力作证，搜查仍在继续。佐良娜审问月夜，后者一眼便看穿了她记者身份的伪装。釜田依旧对搜查自己的铺位百般阻挠，木枯误翻毛玉的被褥时，三月在被单中找到了失踪的牌子，令毛玉大为震惊。新井斥责他是懦夫，并揭露毛玉曾向守卫告发狱友，出卖过一名企图越狱之人。新井主动提起貉盗贼团时，三月察觉此前无人提及过这个名字，二人当即指控新井先把牌子藏在自己铺位，又趁混乱嫁祸给毛玉。新井扑向木枯，却被毛玉击倒，随后被三月制住。两人将他连同牌子一并交给弁加，解除了封锁。弁加向无常汇报，无常告诫不要毫无根据地怀疑囚犯、招致报复。即便抓住了新井，博人与三月对木枯本人、以及他与貉盗贼团的渊源仍知之甚少。

弁加下令逐一牢房搜查失窃的医疗牌，并对真凶所在的牢房施以重罚。佐良娜假扮记者采访月夜，却被对方看穿。怀疑先后落在釜田、新井和毛玉身上，直到三月在毛玉的被褥中找到了牌子。新井无意中提起貉盗贼团一事暴露了他才是真凶，他随即被制服并交给弁加，封锁就此解除。无常告诫弁加不要毫无根据地指控，两人对木枯与貉盗贼团的关联仍一无所知。

这是博人传：火影忍者新时代第143集，设定在貉盗贼团篇。于2020年2月9日在日本播出，英语版于2021年11月23日播出，片头曲为《Teenage Dream》，片尾曲为《Fireworks》。