被诅咒的森林

巳月告诉博人，他们的小队将与第15班联合行动。博人误以为蹲在树上的男人是偷窥者，用苦无惊吓对方，结果发现那人只是托着一窝鸟蛋。这位名叫户坂的陌生人炫耀自己靠舔鸟蛋就能辨识物种的本事，归还了鸟巢，并讲解了基因如何决定性状。博人坚称自己不止受基因左右，户坂便提出要舔他，下忍们立即离开。猿飞木叶丸解释说，花火正在边境巡逻调查疑似入侵事件，因此由他带领两队人马。西瓜观音寺指派他们调查火之国边缘村庄频发的鸟类袭击事件，鸟类专家户坂随队协助。途中，户坂舔食鸟粪以判断鸟类食性，让佐良娜感到恶心，而第15班则凭借先前执行过动物相关任务而占据优势。经过一天的调查（借助伊豆野山葵的猫覆盖术），一行人靠近村庄，察觉到无鸟林间的诡异寂静，并救下一名正受攻击的村民。完全变身、狂暴的重吾将博人压在悬崖边，随后鵺将他撞入河中，博人向笕堇道谢。与照料受伤村民的队友们会合后，他们报告了那只怪物的存在。

随着那名村民的呼吸变浅、体温升高，雀野泪察觉到笕堇有些不对劲。在村里，户坂怀疑是鸟类传播的疾病。一位长者讲述道，一个月前鸟类开始发生异变，破坏庄稼并攻击人类，森林中传来野兽般的嚎叫，而沿着从山间流向川之国的河流活动的水鸟是最先变化的。猿飞木叶丸建议只从井中取水。一种蔓延的纹样在患者身上扩散，村民们把在河边发现的一名昏迷的重吾抬了进来，对方辩称自己只是失足落水。鵺一直对他保持警惕。当一名染病村民醒来并发动攻击时，木叶丸派下忍们组织疏散，重吾则引诱并压制住那人，并在压制过程中极力隐藏自己的局部变身，同时警告博人不要去森林。巳月观察到那位村民身上的纹样已经消失。木叶丸讲解了咒印的概念，并因重吾与大蛇丸的关联而对他生疑。分头行动后，博人验证了自己的猜想：那些嚎叫只是回声，他循声找到一扇洞窟门，发现重吾正竭力压制自己的变身。认出他就是袭击自己的人后，博人警告佐良娜快逃，此时重吾转过身来，宣称要杀死他们。

博人的小队与第15班会合，鸟类专家户坂加入，一同执行火之国附近的鸟类袭击任务。狂暴变身的重吾袭击博人，被鵺击退。村庄遭到不断扩散的咒印图案侵袭，此图案与异变鸟类及山中河流有关。重吾假装清白被带入村中，木叶丸将现象与大蛇丸的咒印联系起来。博人追踪森林中的嚎叫声找到一处洞穴，发现重吾正在失控，并扬言要杀死他和佐良娜。

这是《博人传：火影忍者新时代》第98集，重吾篇的开篇。该集于2019年3月17日在日本播出，英文版于2021年1月12日播出。片头曲为Lonely Go!，片尾曲为Tsuyogari LOSER。