爆炸人类

在温泉外的一条暴风雨的路上，一个名叫忠一的男子被一个想确认他曾效力于木叶村的陌生人拦住。忠一承认了他的出身，但坚称自己只是个商人，然而陌生人挖出了他的暗部记录，对他施展了瞳术。一名同伴到来，称赞此行为，前者发誓要将一切染成深红。村里，春野樱和漩涡鸣人将忍者失踪的消息带给旗木卡卡西，而他已经知道了。随后一场爆炸撕裂了木叶村的一处大门，两人急忙赶去，发现五名袭击者正在攻击守卫。

山中井野、奈良鹿丸和秋道丁次赶到现场，井野认出忠一是山中花店的熟面孔，坚信他绝不会背叛村子。被手里剑击中后，忠一没有感觉到疼痛，反而开始膨胀，随后爆炸。漩涡鸣人的分身将守卫拖离爆炸范围，而剩下的四名袭击者继续闯入，也开始膨胀。按照奈良鹿丸的计划，秋道丁次巨大化，用蝶翼扇开爆炸，漩涡鸣人追加了一记螺旋丸。春野樱推断出，是他们所受的伤触发了爆炸。日向雏田赶到，发现附近没有施术者，但从受害者体内感知到一股陌生的查克拉，在奈良鹿丸用影子束缚住他们后，她切断了他们的查克拉经络，在不触发爆炸的情况下制服了他们。

即使后来也无法解开幻术，旗木卡卡西决定将这个难题交给宇智波佐助，并派佐井去传达请求。远方，宇智波佐助正在喂流浪猫，直到佐井的一只墨水鹰带着消息飞到他身边。他很快在另一个村子目睹了同样现象，并出手干预：一个名叫伊欧的老人误以为他是袭击者之一，命令两名表演者千乃和野分发起攻击。宇智波佐助用火遁压制了千乃的水遁，闪避了野分带有风遁的武器，并以写轮眼制止了自爆的村民。更惊悚的是，伊欧的亲生女儿阿米诺中了幻术，刺伤了自己并在避难所内爆炸。

本集开启了《佐助真传·来光篇》的故事，于2016年12月1日在日本首播。伊欧咒骂着风心这个名字，一名获释的村民告诉宇智波佐助，风心是雷光团的首领，这群盗贼从腐败者手中夺取财物接济穷人，后来遭到了雾隐村的背叛。宇智波佐助探查一名袭击者的记忆时遇到抵抗，瞥见了一只红色眼睛，这让他怀疑攻击背后是一种血继限界。