血龙眼

佐助决心从风心口中撬出真相，他不断进逼，而对手则掀起一阵从风暴升级为台风的猛烈狂风。唯有完成体须佐能乎才能让佐助劈开烈风，当风心唤出更猛烈的招式时，他撤去忍术，滑入风眼平静区，以一记千鸟击中对方。他的写轮眼试图读取风心的记忆，却撞上了血龙眼的抵抗，最终靠万花筒写轮眼才挣脱封锁。那时风心已经消失了。

抵达地狱谷后，佐助自言自语猜测血之池一族是否曾定居于此，千乃现身证实了这一点。她叙述了那段流放的苦难，以及在御屋城炎抓住她之前吞噬她的孤独，这份孤寂勾起了佐助自己对漩涡鸣人的记忆。被她的故事吸引，他任由她通过那双眼睛向他展示自己的过去。

血龙眼觉醒后，千乃被御屋城炎强迫从事忍者生涯，被迫在竞技场战斗，击败风心后使风心受制于她的主人。两人成了朋友，后来发现了一族的记录，并聚集了其他想逃离的人。他们以雷光团之名，保护挣扎求生的村落，受雇于雾隐村，随后却发现自己成了清除目标。四处求援无门，同伴逐渐减少，最终只剩千乃和风心抵达山谷，那里却无法唤起她的记忆。遭到雾隐忍者袭击，她用血继限界引爆其中一人，发誓要为族人复仇。

佐助以完成体须佐能乎和时机精准的千鸟压制风心，随后用万花筒写轮眼打破了血龙眼对其写轮眼的封锁。在地狱谷，千乃现身并重温了自己的出身：血继限界觉醒、在竞技场存活、与风心组建雷光团，以及被雾隐村抛弃。本集以她为血之池一族复仇的誓言收尾。

这是《火影忍者疾风传》的第487集，属于“佐助真传·来光篇”的故事线。本集于2016年12月22日在日本首播，英语版于2019年6月11日播出。片头曲是《Empty Heart》，片尾曲是《Departure Song》。千乃对自身孤独的叙述有意与佐助和鸣人之间的羁绊形成呼应。