互助之路

因千鸟的修炼进展缓慢而沮丧的宇智波佐助想向宇智波富岳寻求建议，但富岳以忙碌为由将他打发走。宇智波鼬反而将弟弟带入家族讨论，报告说他发现波风水门改善宇智波一族待遇的推动是真诚的，但警告说宇智波一族也必须做出改变并与村子各让一步。宇智波佐助对这番言论感到厌恶，而当富岳赞扬鼬的见解并称寻求共识是正确选择时，他更加愤怒。当鼬宣布宇智波一族被分派了一项需要部分族人离开的长期任务时，富岳对长子的支持让宇智波佐助将怒火倾注于千鸟的练习中。

春野樱送来了食物，但宇智波佐助将其扔到一边，漩涡鸣人要求他道歉时两人动起手来，尽管春野樱努力劝架。就在千鸟和螺旋丸即将相撞的前一刻波风水门出手制止，他对佐助的愤怒感到震惊，而当鸣人的术被证明远比自己的更具破坏力时，佐助的愤懑更深。漩涡鸣人解释说，原因是佐助总是不愿认可他，并发誓总有一天要赢得那份认可。宇智波佐助随即请求富岳将他调离第七班，转入木叶警务部队，并启程去跟随执行任务的宇智波族人。自来也对鸣人指出，这一请求本身就证明佐助已经注意到了他的实力。

自来也动身去调查大蛇丸的更多情报，漩涡鸣人跟随他一同修行，同时春野樱不甘落后，请求纲手收她为徒。另一边，大蛇丸与志村团藏就一项旨在铲除亲水门派忍者的失败计划相互指责，该计划涉及日向日差，而团藏同意为大蛇丸寻找未来的容器。三年过去：鸣人在自来也指导下掌握了仙术，佐助与宇智波止水一起磨炼千鸟，樱则从纲手那里习得了百豪之术。宇智波富岳归来时读到报告称佐助的实力已仅次于止水，当佐助誓言还要超越鼬时，父亲在警务部队中提拔了他，想看看他能否证明自己，而佐助则痛苦地回忆起离开木叶村的那一天。

宇智波鼬主张宇智波一族与村子和解，这加深了宇智波佐助对家人的怨恨。宇智波佐助离开第七班加入木叶警务部队，导致小队分裂。漩涡鸣人跟随自来也外出修行，春野樱拜师纲手，而宇智波佐助与止水一同训练，三人在三年间都取得了巨大成长。

这一集是《自来也忍法帖：鸣人豪杰物语》故事线的一部分，该剧情为动画原创篇章，将角色们置于自来也笔下所描绘的另一个现实中进行了重新演绎。