博人所能看见的道路

返回木叶村，旗木卡卡西断定鵺并非普通召唤物，而漩涡鸣人的仙人模式也无法感知到它，因此三人推测其召唤者必定身处另一维度。电气、鹿代和井阵一边寻找博人，一边注意到天空中出现了异常。在鵺的主维度内，博人循着一缕黑暗查克拉追踪至一棵树桩，遭到伏击。他反击刺中野兽的面部，突然感知到其查克拉网络，尾巴根部附近的一个节点格外明显。巳月救下他，并揭露鵺听从堇的命令。

博人让巳月牵制住野兽，自己则设置好起爆符苦无，然后将刀刃刺入尾巴根部，并向鵺投下重绳。堇用水遁保护倒下的生物，并终于说出缘由：她的父亲为村子效力，却因战后与根的牵连而被定为罪犯，躲藏生活的恐惧导致母亲患上绝症。当她与巳月交手时，博人冲进两人之间并受伤，他拒绝相信她此前对班级的温暖是伪装。他注视着黑暗查克拉对她的控制开始消退。

博人推断，这种灵体之所以在烦恼的学生中扩散，是因为堇自身内心的动荡让志同道合的心灵容易被感染。当她命令鵺吸干自己剩余的查克拉引发爆炸时，野兽只是轻轻推了推她，博人意识到它视她为父母而非单纯的使用者。当她背上的牛头天王破碎、维度崩塌之际，鵺保护三人，让他们通过博人发现的裂缝逃离。佐井率木叶忍者赶到，向堇表达同情并伸出援手，她接受了。仍与鵺相连的她和众人一起登上前来的列车，全部人都迟到了忍者学校。