命中注定的道路

重吾努力在受感染的鸟变得暴力之前剥离它们身上的咒印，并为每一只做标记，而博人则希望自己能减轻他的负担。佐良娜和巳月汇报了最后需要搜索的地点，随后出发去检查，留下博人负责看守。佐良娜提醒重吾按时注射，并向户坂解释说，定期注射可以抑制他的变化，但重吾指出注射会使他的感官迟钝，让去除鸟的咒印变得更加困难。看到一只不会飞的家鹅，重吾将它失去的能力比作自己因咒印而无法过上正常生活，并担心必须在野鹅迁徙前清除感染。

意识到自己的身体对注射剂越来越抗拒，重吾每晚仍然回到自己的洞穴。他和队友被川之国的研究人员暗中监视，又工作了几天后，他们醒来发现受感染的鸟被放走了。那些鹅已经变化并逃走，重吾在追赶时开始无法控制自己的变化。佐良娜急忙回去取他的注射剂，却发现注射剂不见了，连洞穴里的也不见了，等她回来时重吾的变化正好完成。队友们躲避他的攻击，当他冲向村子时，研究小组的麻醉飞镖最终将他击倒。

原本为防万一而请来研究人员的村长，感到被隐瞒重吾本质的木叶忍者所背叛，于是撤销了求助的请求。研究人员展示了昏迷的泪和山葵，两人都刚刚被感染，并声称没有找到堇的踪迹。实际上，桃和笹美击败了第15班，尽管堇召唤了鵺，但那头野兽却带着她逃走了，现在她藏在树上，鵺在一旁守护。当研究人员接管并向户坂寻求专业知识时，沮丧的博人别无选择，只能退让一旁。