武士交换生

山葵、泪、佐良娜和蝶蝶谈论着堇确认调往科学忍具班一事，这个部门位于火之国偏远边境，将让她与朋友们分隔两地。佐良娜决定安排送别会并召集昔日的忍者学校同学。在经由花火去见新队友的路上，一名陌生人与山葵和泪擦肩而过，巧妙使山葵摔倒在地，随后不屑地离开，对木叶忍者毫无敬畏。另一边，鸣人和鹿丸讨论着堇的接替者这一出人意料的选择，一位师从三船、身为三船关门弟子的剑士。

当女孩们终于见到花火时，那位陌生人再次出现，被揭示为铁椿，她们的新队友。花火让两人带她参观，之后便出发追捕悬赏名单上的目标。铁椿对泪的友好示好置之不理，直言自己只是奉命而来，不指望在木叶学到任何东西，并打算任务一结束就回家。

山葵挑战新人以试探其实力，但铁椿中止了比试，警告说她若拔刀，山葵早已毙命。双方都轻视对方的传统，武士评判忍者缺乏信念。当晚，山葵和泪发现了花火任务中的一名逃犯并尾随其后，却被其两名同伙围堵。在罪犯占据上风时铁椿赶到，承认山葵甘愿保护泪的举动提升了她对忍者的评价，随后以秘剑·雪斩将三人击倒。

本集开启了铁椿在第十五班的任期，并将其故事线构筑于武士信条与忍者意志的对比之上。花火训斥她们未经许可擅自行动，但女孩们仍赢得了堇的感激，铁椿也承认自己还有许多需要学习。结尾的搞笑片段中，她偷偷尝了雷汉堡的餐点并爱上了它，而堇的送别会则为这位即将远行的朋友送上了温暖的祝福。