蒸汽忍者传：闹鬼的旅馆！

与天天一起泡澡，未来感谢她借给自己备用衣物，天天不以为意，她本就计划了一次春游，同时担心凯的脾气会惹麻烦。话音刚落，凯就尖叫着跑来说他看见了幽灵。未来让他入睡，旗木卡卡西买完零食回来听到了这件事，但一切要等凯醒来才能确认。天天确信有鬼魂出没，而未来断然否定这种想法，并已经搜查了房间。

当旗木卡卡西发现零食不见了，他起初以为是凯吃了，所以才又出去买。天天将消失的食物当作幽灵的进一步证据，但未来决心要揭穿它。接待员得知有客人看见了幽灵后很吃惊，讲述了一个可追溯到战争年代的装甲幽灵的古老传说，据说在举行大规模驱邪仪式后就再没出现。几位员工也补充了过去几天发生的怪事。

在比对奇怪的报告时，一行人碰了碰一座雕像，发现它架在石基上，而其他雕像都架在木座上。旗木卡卡西说凯已经醒了，现在矢口否认整个幽灵故事，然后两人离开去解决一场乒乓球赛的恩怨。未来标示出幽灵被目击的每个地点，发现它们都朝向内庭。看到乒乓球随风飘动，她回到那座奇怪的雕像前，准备揪出所谓的幽灵。

天天吓了凯一跳，烟雾从雕像底渗出，一个女孩走了出来，因为未来用查克拉刀将石块劈成了两半。那位名叫龙美的陌生人道了歉，未来解释了她如何拼凑出真相：战时疏散隧道有近期使用过的痕迹，因此她封住了除一个出口外的所有出口，并让员工熏蒸隧道，迫使潜入者现身。龙美解释说她身无分文旅行，偶然发现了这些通道，恳求他们不要告发她，因为汤之国肯定会惩罚她，并补充说她的旅程是为了纪念已故的母亲，去探访母亲生前未能到达的温泉。未来深受感动，提出带龙美同行并支付费用。直到这时，凯才澄清他看到的是一个装甲武士，与旅馆的历史有关，未来则想起她曾把凯房间的一些符咒当垃圾扔掉了，她以为那是垃圾。

本集推进了基于《木叶新传》小说的蒸汽忍者传篇，并标志着龙美加入队伍。该集于2019年5月26日在日本播出，英语版于2021年5月25日播出，片头曲为Golden Time，片尾曲为Ride or Die。