不破的面具与破碎的泡沫

当影分身与转生斑一同从战场消失，并带回五影的心意后，漩涡鸣人带着崭新的斗志冲入战斗。他与从对面逼近的面具男正面相撞，当敌人驱使被复活的人柱力发起攻击时，漩涡鸣人认出了其中一种忍术。在自己的意识中，他遇见了被转生的泡沫，泡沫讲述了自己离开土蜘蛛村后的遭遇。随后，那些人柱力对漩涡鸣人和奇拉比发动了一连串攻击。当漩涡鸣人提到有两个斑存在时，面具男宣称名字对他已毫无意义，唯有完成月之眼计划才是全部。

带土坚称世界只有悲惨与痛苦，认为以漩涡鸣人与奇拉比的童年经历一定能够感同身受。漩涡鸣人反驳说，自己背负尾兽的人生并非不幸，并将自称无名之人的所有言论尽斥为谎言。两名人柱力决心扯下那张面具，奋力向前，带土却警告他们必须通过战斗来争取。已死的人柱力从尾兽中长出尾巴，带土宣告要抓住漩涡鸣人和奇拉比，以实现自己的计划。

漩涡鸣人因五影的决心而充满能量重返战场，与面具男正面碰撞。他与泡沫的被转生灵魂交谈，得知了离开土蜘蛛村之后发生的事情。带土舍弃了斑之名，全身心投入月之眼计划。漩涡鸣人拒绝带土那绝望的世界观，被复活的人柱力开始变身以捕获漩涡鸣人和奇拉比。

本集改编自漫画第564话，属于第四次忍界大战·高潮篇。播出时的片头曲为骤雨无法击败我，片尾曲为怀揣梦想。标题中的不破面具指的是带土，而破碎的泡沫则呼应了漩涡鸣人认出的泡沫的泡泡系忍术。