和解之印

当两人的最后一击在力量的爆发中相撞，宇智波佐助催促漩涡鸣人消失，连同他们的羁绊一起带走。在那阵冲击中，两人陷入共同的回忆，回想起忍者学校的时光，以及各自拒绝完成和解之印的时刻，还有漩涡鸣人在铁之国发出的冷酷预言，下一次对决将同归于尽。在共同的历史场景中徘徊，两人都开始怀疑死亡是否已经降临。

宇智波佐助回忆起村子曾将他们双双排斥在外，思索这种共同的孤立或许让他们变得像兄弟。漩涡鸣人拒绝了这个想法，为未能成为火影就先死去向纲手道歉，并担心现在谁来解除无限月读。宇智波佐助对这些生者之事不屑一顾，指出还有春野樱和旗木卡卡西在收拾残局，而他的思绪则转向与宇智波鼬的重逢。

夜晚宇智波佐助动了动，漩涡鸣人提醒他剧烈动作会耗尽他们最后的血液。被追问为何即使宇智波佐助斩断联系，他仍紧抓不放时，漩涡鸣人坦然回答他们是朋友，看到宇智波佐助背负如此多的痛苦，他也同样受伤。宇智波佐助重温记忆，意识到漩涡鸣人曾经渴望关注的模样映照出他失去的家人，他曾误以为那种渴望是软弱；透过漩涡鸣人奋斗的幻象，以及与宇智波鼬关于火影意义的对话，他终于明白朋友们有多重要。

拂晓时分两人再次醒来，当漩涡鸣人坚称还想继续战斗时，宇智波佐助笑了。随着太阳升高，他认输了，决定复仇的锁链应终结于自己的死亡。他向漩涡鸣人指出一条路，以后可将轮回眼移植他人以解除无限月读。漩涡鸣人反驳，既然宇智波佐助愿死，不如活着帮助团结所有忍者。宇智波佐助怀疑有人会配合他，又怕再次背叛漩涡鸣人，问他凭什么如此确信；漩涡鸣人再次指向他们的友谊。宇智波佐助含泪转过身去，两人躺在倒下的地方，各自惯用的手臂碎裂淌血。

在宇智波佐助看到漩涡鸣人羁绊的幻象中，出现几处作画失误：宇智波带土身体的右侧并未显示由千手柱间的细胞构成，奇拉比被错误地画上了忍者联军护额。本集未采用标准片尾，取而代之的是两人童年的蒙太奇画面，字幕滚动其上，这也是该系列首次将标题卡放在片尾之后。本集改编自大筒木辉夜降临篇的第698话和第699话。