一枚硬币的两面

反复思索着那场未遂的暗杀，川木送向日葵去忍者学校，尽管自己已被撤去守护佳惠的任务。花重返讲台，与红豆和志乃谈起这场袭击，她听说佳惠可能才是真正的目标，与此同时奥斯卡组织全班用花瓣雨欢迎她回归，川木却把花瓣弄得一团糟。花向孩子们道谢，并为自己身为老师的不足致歉。这一天结束后，她重访了庆典当天自己所在的地点，始终无法摆脱那份没能察觉危险的愧疚，也想不起自己是怎么被卷入爆炸的。川木出现时，尘封的记忆猛然涌回，画面中她正以刺客的身份与他交手，那名前来刺杀佳惠的刺客。

搜查自己的住处时，花发现了一间藏有刺客装备的密室，明白了这可怕的真相，可当她下定决心自首时，一个透过镜中倒影说话的另一重人格却不许她这样做。那个人格提醒她，自己是竹之国的孤儿，由当地大臣一手培养成他的私人杀手，是五十名被迫在训练中互相残杀的孩子中唯一的幸存者。她求生的意志与拒绝杀戮的本性激烈交战，最终令她的心智出现了裂痕。作为幸存下来的那一半人格，她如同大臣的其他特工一样被派往海外，甚至连她想当老师的愿望，也是那个人格植入的指令。这个人格一手策划了绑架事件以试探川木的实力，并利用一名同伙的尸体伪造出刺客已死的假象。如今案子被视为已经了结，花也已稳稳立住了受人爱戴的老师这一身份，这个人格拒绝让她站出来坦白，随即彻底夺取了控制权。

晚饭时，川木告诉向日葵自己打算继续调查，一名如此高强的战士竟会在自己身上安放爆炸符，仿佛早已料到自己会落败，这让他深感不安。第二天，那个人格冒充花，悄悄丢弃了学生们的花瓣，还有一只路过的蝴蝶，这个细节被川木察觉，花在佳惠被送回家的途中，硬是把自己的另一重人格从出手袭击中拉了回来。博人传动画第270集属于川木与向日葵的忍者学校篇，是一段没有对应漫画章节的动画原创故事。于2022年10月9日在日本播出，英语版于2024年3月26日播出，片头曲为《Kirarirari》，片尾曲为《Ladder》。