诅咒他人者自掘坟墓

旗木卡卡西赶来支援猿飞阿斯玛的小队，他要求为奈良鹿丸留下一名远距离攻击手和一名医疗忍者，好让他独自结果飞段。佐井和春野樱脱离队伍时，樱提醒漩涡鸣人，现在的重担全落在他肩上。穿行在树林中，佐井直言怀疑让鹿丸独自去报私仇是否明智。樱反驳说，她曾听纲手讲过，鹿丸曾被邀请加入守护忍十二士，并称他是火之国出产的最敏锐的头脑。

在森林深处，飞段抡起可伸缩的镰刀逼近，但奈良鹿丸发动影缝之术夺回控制权，将他事先布置的所有起爆符拖出并紧紧绑在对手身上。接着他崩裂飞段脚下的地面，粉碎了邪神教的仪式圆阵，将这个狂信徒抛入一个六尺深的坑中。鹿丸解释，这里是奈良一族领地，对外来者施加了封印，并由族群的鹿永世看守，随后他点燃猿飞阿斯玛的打火机，宣告诅咒恩师的那一刻，飞段便已自掘坟墓。阿斯玛的幻影短暂出现在他身边，赐予他火之意志，鹿丸将火焰掷向起爆符，炸飞了飞段。在空地上，漩涡鸣人与角都对峙，对方的五颗心脏中还剩三颗在跳动。鸣人用影分身在近距离试探，整合分身们收集的记忆分析敌人，然后将未完成的风遁忍术凝聚成一件螺旋状的新武器：风遁·螺旋手里剑。

本集改编自漫画第338话与第339话，归属于晓镇压任务篇。望着成长后的漩涡鸣人，旗木卡卡西仿佛瞥见自己昔日的老师第4代火影的身影站立在弟子体内。秋道丁次听出忍术发出的尖啸声，便明白那源于其中凝聚的庞大查克拉量。