蠢动

大和在一旁守望，鸣人进行着性质变化的修炼，但他最多只能切开几片树叶。卡卡西让他解除影分身，使分身的经验合并，并在鸣人险些昏厥时警告说，疲劳会与知识一同累积。眼看目标近在眼前，鸣人不愿停下，便唤出一批新的影分身，由它们承载先前分身吸收的一切。他突然想到一个问题，便询问木叶村里还有哪些忍者能运用风遁，或许可以指导他；卡卡西说出了一个名字，那人此刻大概正俯身在棋盘之上。

那个下将棋的人正是阿斯玛，他正与鹿丸对局，赌注照旧是输的人请小队吃下一顿烤肉。阿斯玛输了，但获胜的兴致却被前来的鸣人搅乱，鸣人希望他指点如何塑造风属性查克拉。鹿丸嗤笑说这一招对他而言太难，阿斯玛听闻这孩子与自己同属风遁也吃了一惊，答应指导，条件是鸣人得掏钱请那顿晚饭。他看了一眼蛤蟆钱包，里面的钱刚好够。阿斯玛拔出查克拉刀，将风遁查克拉贯入其中，并让鸣人揉搓自己的查克拉；鸣人疑惑如此锋利的刀为何还要这么折腾，阿斯玛便叫他把武器掷向树木。鸣人的刀钉在树干上，阿斯玛的刀却贯穿树干、嵌进岩石，他坦言自己甚至还留了手。接着鸣人“嘭”地消失，原来只是一个影分身，鹿丸忍不住埋怨说明知丁次胃口大还让他背锅，未免太狠。另一边，静音向纲手报告火之国邻近村落遭到洗劫，她怀疑是雨隐村所为；震怒的火影召来阿斯玛班，又因担心晓盯上鸣人，便把他打发去干一件微不足道的掘墓差事。归来的分身将诀窍传给其他分身，佐井则在一旁悄悄描绘他的模样，鸣人终于成功切开树叶，随后在叠加的疲劳中倒下，被卡卡西接住。

在野中花店里，阿斯玛悄悄买了一束花，并未提及收花人，但井野让他代为向红问好，慌乱的他意识到消息已经传开；鹿丸和丁次后来看到花，也一起取笑他，这对的所谓秘密根本瞒不了人。被纲手召见后，阿斯玛班报到执行可能涉及晓的任务，他从屋顶隔着窗户望着红，却终究决定不去找她。两个班与出发的大和班相遇，刚和惠比寿班又抓了一只猫的木叶丸祝愿阿斯玛叔叔好运。鸣人不解这个称呼，鹿丸告诉他第三代火影是阿斯玛的生父，所以这位上忍确实是木叶丸的亲叔叔，井野和丁次也大吃一惊。阿斯玛摆手不愿多谈自己的血统，但鸣人说这加深了他对同一风属性产生的亲近感。本集改编自“守护忍十二士”篇第317话和第318话，结尾是几个黑影查看着被毁的村庄，发誓只有木叶村陷落，火之国才能重攀顶峰。