寻找星图的过程将他们引向监狱图书馆和一场马拉松式的卡牌游戏。小樱耗赢了一个赌博成瘾的管理员,得到了禁区的钥匙,而找回的书将星座与六道仙人和佐助心中挥之不去的熟悉感联系起来。
佐助找到了图书馆管理员彭吉拉,他见到佐助很吃惊,并分享了一本关于已灭绝的龙的书,这些龙的化石遍布该地区。当佐助询问那本据说能揭示极粒子所在地的天文书时,目录显示它在地下室,一个禁止囚犯进入的区域,违者处死,因为那里的书太珍贵了。彭吉拉劝他选别的。
小樱来到,假装对同一本书有些好奇。彭吉拉仍然拒绝,害怕自己会被处决,直到她提议用赌博来赢取钥匙,条件是如果她赢了会立即归还。他选择了星列牌,一种很像扑克的卡牌游戏。佐助提出用幻术迷惑彭吉拉,但小樱拒绝了。他们的第一手牌以相同的牌打成平局,引发了对作弊的无端指责,之后的每一局也都打平,直到无聊的彭吉拉干脆交出了钥匙。
当晚两人在图书馆会面,佐助确认了吉吉已经睡着。想起关于有男人追求小樱的警告,他在她手指上凝结了一枚戒指,她欣赏着但没有说什么。然后他问她是如何操纵牌局的,她解释说牌太旧了,每张牌的独特磨损让她能认出来。她本可以直接赢,但在纲手身边的岁月让她明白,打平是拖垮赌徒最快的方式。
用查克拉感知前方,小樱探测到可以从赞苏鲁的办公室进入一个隐藏的地下室,他们记下这个发现以备后用。他们找到了天文书,发现其中的图像与星列牌的牌面吻合,似乎出自六道仙人之手。小樱猜测每张图代表一个与特定月份相关的星座,并预计能在两天内绘制出对应关系。佐助离开了,但这些图像却一直让他感到莫名熟悉。
小樱通过和彭吉拉在星列牌的每一局都打平,赢得了禁区地下室的钥匙。佐助为她制作了一枚戒指,并得知她是通过磨损来识别旧牌的。她的查克拉感知发现了赞苏鲁办公室下方的秘密地下室,而找回的天文书将卡牌图案与六道仙人及一年中的月份联系起来。
春野樱通过向佩恩吉拉发起星纳拉贝卡牌游戏的挑战,并秘密地每局都打成平手。她利用旧卡牌独特的磨损痕迹来读取牌面,从而在不显露作弊的情况下控制牌局结果。
春野樱刻意平局,是因为她跟随纲手修行的多年经验让她明白,像佩恩吉拉这样的强迫性赌徒,耐心消磨比直接击败更快让他屈服;厌烦的佩恩吉拉最终主动交出了钥匙。
在夜间图书馆相会时,宇智波佐助在春野樱的手指上凝聚出一枚戒指,并想起了有人曾警告他会有人追求她。
春野樱的查克拉感知揭示了可从赞斯鲁的办公室进入的一间隐藏地下室,她和宇智波佐助将这一发现暂时记下,留待后用。
他们发现天文学书籍中的图像与星纳拉贝的卡牌图案吻合,且看似出自六道仙人之手;春野樱推测每幅图都代表着一个与特定月份相关的星座。
想了解更多关于第4章(佐助烈传)的内容?Fandom上的火影忍者百科拥有专属页面及社区注释。
在 Fandom 上查看本内容是老爹吉姆总部基于火影忍者动画、漫画及官方资料撰写的原创文章。如适用,会标注对应的话数与章节出处。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆总部 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
老爹吉姆总部维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。