S级任务！！

未来接下捣毁盗贼巢穴的任务并将其全员击倒，但她对查克拉刀的掌控仍因控制不稳而受阻碍。当木叶忍者赶来押走俘虏时，他们称赞她的能力，将她比作父亲和祖父。这份夸奖让她高兴，但在回家路上却令她不安，她开始怀疑是否仅仅因为总被拿来与父亲比较，自己才成为忍者。

五影会谈在木叶村召开的那天早晨，未来准备出门，先对着父亲的照片祈祷。母亲夕日红以为她会像往常一样在集会期间护卫第七代火影，但未来解释自己要去护送迈特·凯和旗木卡卡西。吃惊的夕日红叮嘱她小心，未来保证会小心，并说此行需外出几天。在去和两人会合的路上，她回想起鹿丸交给她这项任务：陪同卡卡西和凯视察火之国与汤之国的边界。这项委托让她意外，但鹿丸提到是第七代亲自指名她，她便答应了。

未来揣测火影另有隐情，认为前任火影卡卡西一定常面临暗杀威胁，因此需要她这样身手的护卫。她发誓要保他安全。然而这份决心未受考验，自出发后便无人对卡卡西出手，连一对被她怀疑是伪装恐怖分子的老夫妇也没有动静。相反，卡卡西和凯一边闲聊着鸟儿与陈年往事，一边慢悠悠走向第一站，那是火之国境内一座小镇，当晚将在那里留宿。第一天，未来对他们缓慢的步调感到焦躁，直到卡卡西示意她看向地平线上的汤之国，那个杀死她父亲之人的故乡，她才安静下来。

未来清除了盗贼据点，却怀疑自己能否摆脱父亲的阴影。五影会谈当日，她得知任务是护送卡卡西和凯视察火之国与汤之国边界。她认定第七代选她是为保护卡卡西免受刺客袭击。旅途波澜不惊，卡卡西指出此行目的地临近她杀父仇人的故乡。

这是木叶新传：汤烟忍法帖漫画的第二章，收录于第一卷。故事以猿飞未来为中心，并悄然重拾与飞段，杀害她父亲阿斯玛之人，相关的悲伤。动画版有一个密切相关的标题。