模糊的记忆 - 路飞与红发的女儿乌塔

在海面上，船员们播放着一个音贝，让整个甲板上充满了《新时代》的歌声。甚平认不出这首曲子，所以乌索普解释了它在全球的知名度，布鲁克补充说它的旋律让人心跳加速。在远处的悬崖上，乌塔注视着大海，思绪飘回了她小时候。

故事跳跃到十二年前的过去。男孩路飞在风车村周围练习拳击时，将乌普·斯拉普撞进了一个摊位，并对村长关于帮助村民的唠叨不屑一顾。他提着一袋别人赠送的水果上了科尔波山，一只猴子试图抢劫他；两人通过一场战斗解决了争端，路飞获胜，然后他们平分了食物。后来一只野猪追赶他，导致他从壁架上掉进海里，卡普将他拉了出来，抱怨说一个不会游泳的未来海军是无可救药的。

在红发海贼团的船上，香克斯将财宝中的珠宝递给年幼的乌塔，然后拒绝给她他守在箱子里的奇怪果实，而是指向船员们计划停靠的港口，即哥亚王国。一上岸，路飞就在码头遇见了他们并命令他们离开，结果乌塔向他挑衅，让他赶他们走，同时自称是香克斯的女儿。在宴会酒吧里，路飞缠着船长带他上船，但在一个被操纵的猜壳游戏中输了。乌塔随后透露她是船员中的歌姬并表演了《风之去向》，让路飞惊叹不已，尽管他自己笨拙地尝试演唱《笨蛋之歌》，却让她厌恶地走出了酒吧。

因为两人年龄相仿，香克斯告诉他们要成为朋友，但乌塔指出她九岁而路飞只有七岁；孩子们爬上山丘，在每一场比赛中她都击败了他，并告诉他最令人愉快的地方在于人的内心。这是一个与剧场版联动的原创集。它遵循漫画的设定，保持路飞不会游泳的特点，过场画面展示了香克斯以前的通缉令，而他唱的《笨蛋之歌》的片段首次出现在第257话和第169集中。这一集开启了乌塔的过去篇。