卡普与库赞：师徒间正义的冲突

蜂巢岛上的冲突仍在继续。随着海军军舰几乎准备好撤离，克比的一个失误让卡普付出了高昂的代价，导致他被希留刺伤。卡普转身面对他曾经训练过的人库赞，两人一起训练的回忆在交锋中展现。在岛上的其他地方，阿瓦罗·匹萨罗准备发动攻击，试图摧毁正在撤离的船只。

布兰纽向芬布迪和赞高展示了库赞和卡普曾经用来进行打靶练习的战舰。在蜂巢岛，卡普将圣胡安·恶狼扔进水里，将巴斯克·乔特的火焰引向黑胡子海贼团，并帮助释放了囚犯。当海军准备撤退时，克比冲过去营救一名人质，结果发现其是海贼伪装的；希留挥舞着刀刃猛扑过来，卡普挺身挡在前面，为了保护克比而受了伤，随后命令他离开这座岛屿。卡普与库赞的决斗唤起了他指导这名年轻新兵的回忆，而这名新兵对正义的信仰在奥哈拉惨案之后破灭，并驱使他叛逃。战斗以两败俱伤的僵局结束，两人都受了伤，而匹萨罗与岛屿融合，举起一只巨大的手，试图碾碎逃跑的船只。卡普向克比保证，正义必胜。

动画插入了卡普将恶狼打入海中以及库赞在靠近时冻结海贼的画面，并拉长了G-1支部军舰坟场、刺伤以及匹萨罗改变岛屿地形的场景。这是最后一集带有动画附赠角标的剧集。提到奥哈拉暗示库赞在卡普手下接受训练直到最多二十二年前。当卡普和库赞互殴时出现了一个著名时刻：一个撞击帧显示了他们年轻时的样子，然后是两帧他们年长时击掌的画面，粉丝们将这一构图与yeet_sonny创作的漫威对卡普空中镭射眼和隆的同人图联系起来。动画师Mehdi Bengoudifa转发了关于这一致敬的讨论，证实了这种联系。巴斯克·乔特、卡普和库赞的新招式首次亮相，还有酒酒果实。