绝境！驯兽师摩奇VS路飞！

伤痕累累的索隆将关在笼子里的路飞拖到一家宠物食品店，镇长把他带进去处理伤口。路飞遇到了咻咻，这是一只守护着商店的小狗，以此作为对它已故主人霍克（Hocker）的致敬。娜美带着笼子的钥匙出现，但在路飞被释放之前，咻咻把它吞了下去。

巴基派出了他的大副摩奇，骑着狮子利基（Richie），去追捕索隆。利基反而砸碎了路飞的笼子并放火烧了商店，在咻咻保卫商店时殴打了它。被激怒的路飞痛打了狮子和驯兽师，然后交给了这只狗一盒抢救出来的食物。摩奇一瘸一拐地回去报告他的失败，促使巴基发射了一枚炮弹，夷平了镇长的房子，而索隆就在里面。索隆毫发无伤地幸存下来，镇长决定去对抗巴基，娜美也同意帮忙。

索隆把被囚禁的路飞带到咻咻的店里，并接受了镇长的治疗。咻咻吃掉了娜美送来的笼子钥匙。摩奇和利基在破坏商店时不小心释放了路飞，路飞击败了他们作为报复，留给了这只狗仅存的一盒食物。巴基用一枚巴基弹（Buggy Ball）进行报复，摧毁了镇长的家，尽管索隆逃脱了伤害。镇长决定挺身而出对抗巴基，娜美与路飞和索隆结成临时同盟来支持他。

这一集与接下来的两集作为九十分钟的特别节目一起播出，并保持着一集中动画化最多章节的记录，完全涵盖了第11到第15章。它首次登场了利基、摩奇、咻咻、布多尔和霍克，加上路飞的橡胶大槌（Gomu Gomu no Tsuchi）攻击。过场画面属于路飞和索隆，然而他们的主题曲却在错误的卡片上交换播放了。咻咻的背景故事是通过这只狗的记忆而不是旁白来讲述的，并且动画省略了一些漫画的细节，包括布多尔在巴基的锁喉下敲击自己的脖子，以及与霍克共浴的闪回。