路飞暴怒，把小玉从危机中救出！

浦岛的较量结束后，路飞要求面对博罗镇的首领并释放小玉，但旁观者称他们为叛军并冲了进来。他和索隆击退了蜂拥而至的人群，菊之丞也拔出了武士刀加入战斗。得知首领是霍尔德姆后，路飞一直把它含混不清地念成保尔德姆。与此同时，在贫困的捡漏镇，饥饿仍然折磨着孩子们，阿鹤不得不治疗又一个因被污染的水而生病的年轻人，而一个敢于抱怨他在富足的博罗镇拿到微薄工资的劳工被击倒了。

在给赋者的房子里，被压制的霍尔德姆推开浦岛瘫软的身体，而他的狮子咬住了正在逃跑的小玉的腿，然后燃起了大火。大门口到达了斯皮德，她是一名拥有马匹SMILE果实的真打，对被毁的城镇和燃烧的房屋感到震惊。霍尔德姆最终出现在一座宝塔的顶端，狮子的下巴里夹着小玉，并古怪地指控路飞是在为一个名叫酒天丸的男人效力。路飞目瞪口呆地看着寄生在给赋者肚子上的狮子。正当霍金斯靠近城镇，打算帮助打倒路飞时，罗和红心海贼团看到了他，路飞也做好了战斗的准备。

这一集首次介绍了兔人、蛇人、金博、亚梅、斯皮德和亥一番之助。动画原创的细节包括在乱斗开始时，路飞扔出他的二代鬼彻刀鞘让索隆接住，以及他们展示了霍尔德姆在抓住小玉的同时把浦岛从自己身上拖走。博罗镇的冲突，即这一群人对抗百兽海贼团和联盟武士的剧情，比漫画原著的篇幅要长。