第10话：酒馆事件

巴基为找回他的伟大航路海图以及娜美显然决定加入他而举杯庆祝。娜美暗中计划在清理他们之前把船员们灌醉，她对自己的酒量充满信心。她戏弄被囚禁的路飞，最后却喂了他，并承诺一旦她的计划成功，他的囚禁就会结束。当巴基突然要求处死路飞时，气氛变得紧张，他用特制巴基弹夷平了一排建筑，以证明他大炮的威力，并暴露了他想通过恶魔果实和火炮统治伟大航路的意图。

被命令向路飞开火以测试忠诚度时，娜美僵住了。她从未打算杀人，她试图徒劳地把巴基引回派对。路飞注意到她的颤抖，告诉她缺乏真正海贼的决心，他指出这并不是随意杀人，而是愿意赌上自己性命的觉悟。

当娜美拒绝点燃导火索时，巴基的一个手下替她点燃了，她用棍子将他打到一边。她宣称她永远不会成为那种随意杀戮的海贼，因为海贼夺走了她最珍视的人。随着导火索燃烧和船员们蜂拥而上，路飞拼命试图咬破笼子逃出来。娜美最终停止了自卫，用徒手扑灭了火焰。

索隆随后冲了进来，他终于找到了路飞，并救出了娜美。巴基看到了通过击倒著名剑士来提升自己名气的机会，发动了攻击。索隆接受挑战并将巴基砍成碎片，这让路飞和娜美目瞪口呆，不过小丑的船员们看到这一幕只是在笑。

本话确立了娜美对海贼怀有深深的仇恨，因为其中一人杀死了她最亲爱的人，这是该系列在很久以后发展的一条线索。这也标志着索隆在与路飞分离后重新团聚的时刻。值得注意的是，这是该系列中第一个没有路飞的扉页，而是展示了娜美和一个戴着窃贼面具的猪走在沙漠道路上。