概述
在豪宅内，可雅从噩梦中惊醒，在梦中，她嘲笑乌索普的海贼血统后，乌索普转向攻击她。她在走廊里漫步寻找克拉巴特尔，却意外发现了倒在地上的仆人梅利。梅利虚弱得无法站起来，但他仍然积攒了足够的力气告诉她，克拉巴特尔袭击了他，管家真的是个海贼，而且乌索普给出的每一个警告都是准确的。可雅崩溃了，她明白唯一看穿危险并在试图保护村庄时被赶走的人是他。梅利注意到房子里的其他人都去度假了，他安抚了她，并建议只需交出克拉巴特尔想要寻找的财宝，这样她的生命和村庄都能安全。
在村庄外，乌索普海贼团咕哝着他们的船长可能对撒谎这件事撒了谎，然后看到可雅小姐溜出了镇子。在海岸线上，罗罗诺亚·索隆准备好迎接黑猫海贼团接下来向他发起的任何攻击。走上前来的是喵班兄弟，布奇和山姆，两人显然都太害怕而不敢交战。山姆以懦弱的姿态冲向索隆，却在最后一刻卸下伪装，索隆转过身，看到身后那个男人把他的两把刀别在背上。
关键事件
在克洛的房间里，可雅偶然发现了倒下的梅利，通过他，关于克拉巴特尔的全部真相终于传达到了她那里。山姆和布奇，喵班兄弟，首次登场并开始了与索隆的战斗，他们通过假装成害怕战斗的懦夫来开始冲突。在遭遇的过程中，山姆直接从索隆那里抢走了两把刀。
相关阅读
查看全部
常见问题
《海贼王》第31章发生了什么？
在题为“真相”的第31章中，卡雅发现了受伤的仆人梅利，并得知克罗赫德其实是一名海盗船长，这印证了乌索普此前的所有警告。与此同时，尼亚班兄弟, 沙姆与布奇, 在岸边与索隆正面交锋。
在第31章中，卡雅从梅利那里得知了什么？
在第31章里，受伤的梅利告诉卡雅，克罗赫德袭击了他，而且他确实是一名海盗，这证实了乌索普的警告自始至终都是正确的。卡雅终于明白，那个看穿危险的人为了保护村庄而被赶走，不禁痛哭失声。
第31章中的尼亚班兄弟是谁？
尼亚班兄弟指的是沙姆与布奇，他们是黑猫海贼团的成员，在第31章中于岸边与索隆对峙，起初装作胆小怕战，以此拉开战斗序幕。
在第31章中，沙姆对索隆使出了怎样的计策？
在第31章中，沙姆先是假装害怕得不敢动手，随即突然发难，在最后一刻收起伪装，并在交锋中趁机夺走了索隆的两把刀。
第31章的封面插画描绘了什么场景？
第31章的封面展现了草帽一伙正用云团塑造各自的梦想：路飞拼出一艘船，索隆雕出刀刃与一桶麦酒，而娜美则堆砌起宝物。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第31话的信息吗？Fandom 上的海贼王百科 设有包含社区笔记的专属页面。
在 Fandom 上查看本内容由 老爹吉姆总部 基于《海贼王》动画系列、漫画及官方资料原创撰写。在适用之处已注明剧集和章节出处。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆总部 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场版海报及主视觉图，由东映动画和东映株式会社制作。
- 游戏页面: 海贼王主机及移动游戏官方包装封面，由万代南梦宫制作。
- 漫画话页面: Jump Comics 单行本封面，由集英社和尾田荣一郎制作。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆总部维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。