执着的科学家

旁白以基诺斯博士的兴衰开篇，这位天才研究者曾梦想亲手引导人类进化。因认定世界存在缺陷而心生怨恨，他破解了永生的谜题，并用自己的复制体填满了实验室。

埼玉对冗长的讲述感到无聊而打断，装甲大猩猩解释说科学家觊觎他的身体以作研究。埼玉起初误以为对方是出于爱慕，直到杰诺斯点明基诺斯是想将他作为实验材料。眼看超市特卖在即，两人决定速战速决。杰诺斯顺势询问四年前夷平城镇的改造人的事，但装甲大猩猩声称一无所知。

为迎战埼玉，进化之家在走廊布满陷阱，并不情愿地释放出最终造物阿修罗独角仙。杰诺斯以一发能量炮将地面设施夷为平地并深入地下，在那里与阿修罗独角仙交手，却未能在其身上留下丝毫伤痕。

当埼玉上前时，野兽因感受到其压倒性的力量而僵住。埼玉轻描淡写地将自己的强大归功于平凡的日常训练，一百个俯卧撑、一百个仰卧起坐、一百个深蹲以及十公里长跑，这一说法让杰诺斯难以接受。阿修罗独角仙切换至阿修罗模式并一度占据上风，但埼玉只是走了神，刚意识到特卖日是今天而非明天。一拳便终结了怪兽，两位英雄离去以挽回特卖的剩余时间。目睹一切后，基诺斯放弃了对人工进化的追求，得出真正需要改变的是他自己的结论。

改编补充了漫画未呈现的细节。动画为基地的每一层主题陷阱命名，从迷宫、水、火、暴风雪、电击房间，一直到针刺、真空与重力室。杰诺斯的进攻被重新编排，他在快速连击前以踢击并环绕阿修罗独角仙同时喷射火焰，而怪兽则是展开甲虫翅膀撤退而非跳跃逃离。数个情节为动画原创，包括杰诺斯与基诺斯最后的对话，以及随后到场的英雄协会人员勘察坑洞并惊叹杰诺斯火力的场景。

阿修罗独角仙负责片尾独白。一个连续性上的小瑕疵也十分显眼，尽管房间位于地下，埼玉砸出的破洞中却透出夕阳，这与杰诺斯早先提到特卖持续至晚上十点、还剩约四小时的台词相呼应。