第一季第4集讲述月野兔与同学们被一家宣称能瞬间瘦身的可疑新健身房所吸引,而这其实是杰戴特为黑暗王国与贝利尔女王暗中用舱体吸取能量的阴谋。
洗澡后发现体重略有增加,月野兔惊慌之下决心快速瘦身。她与同学们报名参加了一家宣称立竿见影的新健身俱乐部,却不知整个机构都是陷阱。
家人委婉地将原因归于她的食量后,月野兔在学校忍饥挨饿,盯着奈留的便当,却又拒绝了海野的剩饭。女生们谈论减肥时提到近来樱田春菜老师身材变得苗条,海野拿出偷拍的春菜老师锻炼照片,众人因此来到名为夏佩林的健身房。化名杰德教官的杰戴特注视着她们的到来,并诱骗女生们进入他称为塑身射线的舱体。
在地下室,舱体悄悄为贝利尔女王吸取少女们的能量。独自走开的月野兔因过度节食在游戏中心晕倒,受到元基的安慰,他坦言更喜欢不过分消瘦的女生。露娜责备月野兔对这句话理解过度,并指出春菜老师与其他夏佩林的顾客正日渐消瘦。回到健身房后,露娜确认舱体背后是黑暗王国,并催促月野兔采取行动。
月野兔变身为水手月亮阻止杰戴特,后者派出三名被操控的健美男子攻击她。她以月冕光线击碎他们头上的圆环,使三人恢复自由。事后月野兔再次称重,却沮丧地发现体重反而又增加了。
本集由小坂春女执导,富田祐弘编剧,于1992年3月28日在日本首播。DiC配音版标题为瘦身之城,于1995年8月30日在加拿大播出,并于1995年9月13日在北美全境播出。本集为动画原创,无漫画原作,也是杰戴特少数几次在未借助妖魔的情况下成功吸取能量的例子。由于涉及身材焦虑主题,该集在英国被定为15级,这在第一季中颇为罕见,配音版还增加了一段关于节食的水手月亮寄语警示环节。
在第一季的这一集中,月野兔和同学们报名了一家名为夏佩琳的新健身俱乐部,该俱乐部承诺能让人瞬间变瘦。这家健身房实际上是杰戴特设下的陷阱,他为贝利尔女王和黑暗王国吸取少女们的能量。
夏佩兰是杰戴特以教练杰德的身份经营的幌子,他将少女们诱入名为塑身射线的舱体中。这些舱体在地下室悄悄吸取少女们的能量,以供奉贝莉尔女王与暗黑王国。
在露娜确认黑暗王国是夏佩林胶囊背后的主使后,兔子变身为水手月亮。她用月冕行动击碎杰戴特派来对付她的三名被精神控制的健美运动员头上的圆环,从而使他们获得解放。
迪克配音版将本集命名为 Slim City,于1995年8月30日在加拿大播出,并于1995年9月13日在北美播出。本集为动画原创故事,没有对应的漫画原作。
该集以月野兔的极端节食和对体重的执念为核心的身体形象主题,在英国获得了15岁的年龄分级,这在第一季中十分罕见。英语配音版还增加了一段带有警示性质的美少女战士寄语环节,提醒观众注意节食问题。
想了解更多关于向月野兔学习瘦身之道的内容?Fandom上的《美少女战士》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《美少女战士》动画、漫画及官方资料原创撰写。《美少女战士》由Naoko Takeuchi原作、讲谈社出版、东映动画制作动画。《美少女战士》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。