月亮归来：神秘外星人现身

暗黑王国覆灭两个月后，月野兔与朋友们作为普通少女继续生活，身为守护者的日子已从记忆中抹去。这份平静因外星搭档艾尔与安这一新威胁的到来而终结。为应对危险，露娜将回忆与变身为水手月亮的力量一并归还给月野兔。配音版将本集更名为美少女战士归来。

一夜，一颗流星划落并飘向一座宅邸，载着坚称只在乎彼此的艾尔与安。两人伪装成转校兄妹银河星十郎与银河夏美进入月野兔的学校，安对地场卫产生执念，随后因虚弱发作而索求能量。退回由巨树即魔界树主宰的异空间后，外星人令她复苏，却意识到必须以人类生命力喂养日渐枯萎的植物。

安抽出一张卡牌，经艾尔的长笛化为卡迪安，在城中游荡窃取少女们的能量，最终逼住奈留。露娜与亚提密斯无力阻止，于是当月野兔赶到时，露娜恢复了她与贝利尔及其他战士战斗的记忆。虽感力不从心却意志坚定，月野兔变身并以月冕行动终结卡迪安，外星人立誓还会归来，留下她含泪告别平凡生活。

艾尔、安、魔界树与卡迪安均在本集首次登场，魔界树篇章为动画原创情节，在漫画中并不存在，漫画里月野兔从未失去记忆。这是月冕行动最后一次作为终结技，片尾曲《少女的方针》也自此开始播出。迪克配音版将外星人重塑为由贝利尔女王派来的黑暗势力使者。