小兔之爱：月光照耀银河

系列以水手倩倩坦言自己即是希望之光作结，彼时混沌已完全掌控加拉西亚的身体。变身为倩妮迪公主并被敦促以封印之剑结束战争的小兔犹豫不决，不愿伤害即便已被腐蚀的敌人。她选择治愈而非封印，解放了银河中被夺的星星种子，复活了所有被暗影银河毁灭的人，并在星光战士们离开地球前与他们作了苦乐参半的告别。

倩妮迪握住封印之剑并生出双翼，却不忍使用，被混沌操控的加拉西亚以自身暗黑之刃反击公主并击碎武器，武器随即变回昏迷的倩倩。被告知战斗是唯一出路时，小兔予以拒绝，坚称战士的骄傲绝不应意味着彼此伤害。她的礼服消散，仅余额头的新月与背后的双翼而赤身裸露。加拉西亚嘲笑她的投降，倩妮迪却回应她热爱这个让她与所有珍视之人相遇的世界。回想起星光战士们关于朋友始终相伴的承诺，她引动幻之银水晶的全部光芒倾注向加拉西亚。

真正的加拉西亚随即伸出手，释放出星星种子，倩妮迪的治愈之力将混沌逐出其体内。得到净化并心怀感激的加拉西亚离去，将每枚星星种子归还其主人。八位战士与复活的卫出现在泪流满面的倩妮迪面前，倩倩向她道谢后飘向宇宙。黄昏时分，众人于学校天台送别星野、夜天、大气与火球公主，目送他们返回金木星，结局在小兔与卫于满月下的一吻中落幕。

作为90年代动画的告别之作，水手之星几乎完全偏离漫画，漫画中的加拉西亚从未被混沌附身，结局则是小兔与卫的婚礼。最终章重聚了首集的主创：编剧山口亮太、导演五十岚卓哉与作画导演为垣克巳。小兔的结尾独白呼应了她在第一集中的自我介绍。因包含裸露画面，本集成为Hulu上唯一被评为TV-14的一集，多个配音版本对赤裸的倩妮迪进行了修改或遮挡，韩版添加了紧身衣，台版则改为泳装。此后十七年间再无新的美少女战士动画，直至Crystal系列问世。