卡萨布兰卡回忆

这是一篇独立的番外，最初刊载于1993年9月号的《RunRun》杂志，随后收录于原作漫画第11卷，之后又收录于《美少女战士短篇集》第二册。故事聚焦于火野丽，补充了她的过往以及她与父亲火野隆司之间紧张的关系。

在丽四月的生日那天，一个男孩递给她一束花，她不予理会并推给月野兔，坚称自己既不在乎男孩也不在乎花，这一刻让月野兔和亚美意识到她们对她了解甚少，因为三人就读于不同的学校。在火川神社，火野爷爷转交了父亲的礼物，一条白裙和她认出是最爱的卡萨布兰卡百合。爷爷解释说丽每年这一天都会与身为政治家的父亲共进晚餐，自母亲去世后两人的关系便已恶化。

晚餐在雨树餐厅展开，她与父亲及其秘书海堂会面。那里的一个音乐盒奏出与店名相同的曲调，勾起她与海堂共度时光的回忆。她回想起自己拼凑出每年礼物并非来自父亲而是海堂本人，以及一年前她曾告诉他自己不会依赖任何人、也不想结婚，而他也表达了同样的感受。随着雨季到来，同样的雨树旋律通过无数音乐盒传遍全城，让所有人都陷入阴郁，而丽则开始重温被背叛的记忆，她曾目睹海堂与另一名女子亲近，后来得知他已被安排与一位权势政治家族的女儿联姻。

带着鲜花前往真琴的公寓，丽发现朋友正对着一个雨树音乐盒出神，喃喃念着学长，她砸碎盒子，释放出恶灵并变身为水手火星。大量记忆涌回，包括海堂坦白自己是奉父亲之命撒谎，以及在她承认想与他结婚后随之而来的吻。餐厅钢琴旁的女子带着幽灵般的雨树再次出现，揭示她一直通过音乐盒和雨水吸取人类能量，而她正是乔装的佐伊赛特，一心为杰戴特复仇。水手火星召唤她的乌鸦福波斯与德莫斯，并以恶灵退散击退敌人，决心抛开过去，依靠朋友而非恋情。到了八月，她已躺在沙滩椅上，雨季的磨难仿佛成了遥远的梦。武内直子在前言中提到，故事的灵感来自一次与1990年代动画声优们的餐厅聚会，当时为丽配音的富泽美智惠指出了店外的卡萨布兰卡百合，而雨树音乐盒本身则是以作者曾拥有的一盏装饰艺术风格台灯为原型。