伊恩·辛克莱尔是一位英语配音演员，曾参与《我独自升级》动画的英语配音工作。
肯特·威廉姆斯是一位英语配音演员，他在《我独自升级》的英文配音版中为高健熙配音。
雷·切斯是一位美国配音演员，他在《我独自升级》的英语配音版中为拉坎配音，其职业生涯以那些气势恢宏、张力十足的动漫和游戏角色为主。
内田雄马是一位日本配音演员，他在由A-1 Pictures制作的《我独自升级》动画中为成进禹配音。
配音演员Aaron Dismuke也以配音导演和剧本创作工作闻名，他在《我独自升级》英语配音版中为Kei配音。他童年时期因在初代《钢之炼金术师》中为阿尔冯斯·艾尔利克配音而崭露头角。
大塚明夫是日本资深配音演员，以《潜龙谍影》系列中固蛇、以及《死神》中京乐春水等浑厚威严的角色而闻名，他也为《我独自升级》动画配音阵容献声。
石田彰是日本多产配音演员，因在《火影忍者》中饰演我爱罗、在《新世纪福音战士》中饰演渚薰等角色而广受认可，他也为《我独自升级》动画配音阵容献声。
Alan Lee是一名配音演员，在《我独自升级》英语配音版中为姜太植配音。
Alejandro Saab是一位美国配音演员兼内容创作者，网络艺名为CyYu，为《我独自升级》动画阵容献声。
Aleks Le是一位美国配音演员，在《我独自升级》英语配音版中为成振宇配音，凭借这一角色获得了2025年Crunchyroll动画奖最佳英语配音表演奖。
银河万丈是一位资深日本配音演员，拥有低沉浑厚的男中音嗓音，以在《铁拳》中为三岛平八配音、在《潜龙谍影》中为利刻德·斯内克配音等角色而闻名，他在《我独自升级》中为高建熙配音。
Brandon McInnis是一位美国配音演员，在《我独自升级》英语配音版中为杉本礼司献声，此前他曾从事软件工程师工作，后转行投身配音事业。
Brent Mukai是一名配音演员，曾在《我独自升级》英语配音版中担任配音工作。
Bruce DuBose是一名配音演员，在《我独自升级》英语配音版中为角色希拉德配音。
泽城千春是一名日本配音演员，其职业生涯涵盖舞台剧演出与动画配音，此次因参演A-1 Pictures制作的《我独自升级》日语配音阵容而与该作品产生关联。
小林亲弘是一名日本配音演员，因出演多部动画重要角色而广受认可，此次因参演A-1 Pictures制作的《我独自升级》日语配音阵容而与该作品产生关联。
克里斯托弗·萨巴特是一位资深美国配音演员兼导演,以数十年英语动画配音工作闻名,在《我独自升级》英语配音版中为白润浩配音。
克里斯托弗·韦卡姆普是一位参与《我独自升级》英语配音版制作的配音演员。
克利福德·查平是一位美国配音演员,同时也从事配音导演工作,在《我独自升级》英语版中为田中健三配音。
科琳·克林肯比尔德是一位资历深厚的美国配音演员兼配音导演,她的动画配音生涯跨越二十年,在《我独自升级》英语配音版中为朴敬惠配音。
Cory Yee是一位配音演员,在《我独自升级》英语配音版中为安相民配音。
Crystal Lee是一位配音演员,参与了《我独自升级》英语配音版的配音工作。
平川大辅是一位资深日本配音演员,以自由身份长期活跃于业界,亦因担任奥兰多·布鲁姆的御用日语配音而为人所知,并通过《我独自升级》日语配音阵容与该作品产生联系。
丹妮·钱伯斯是一位美国配音演员,以动画配音工作闻名,在《我独自升级》英语配音版中为李柱希献声。
美国配音演员大卫·马特兰加在A-1 Pictures制作的动画《我独自升级》英语配音版中为朴宗秀献声,并凭借英语动画配音领域的多个重要角色建立了自己的职业生涯。
花轮英二是一位参与过《我独自升级》配音工作的日本配音演员。
美国配音演员伊丽莎白·麦克斯韦尔曾为多部知名动漫与游戏作品中的角色配音，在A-1 Pictures制作的《我独自升级》动画英配版中，她饰演了多和田香苗。
美国配音演员艾米·洛积累了丰富的动画配音作品，其中包括为A-1 Pictures制作的《我独自升级》英语版配音。
艾米丽·孙是一位为《我独自升级》英语配音版工作的配音演员。
佐藤元是隶属于I'm Enterprise事务所的日本男性配音演员,凭借在多部2020年代动画中出演主角而为人所知,同时也参与了《我独自升级》日语版的配音阵容。
中村源太是一名日本配音演员,在《我独自升级》中为柳镇浩配音。
三河遥奈(也曾以三河和希的名义参与配音)是一名日本女性配音演员,在A-1 Pictures制作的日语版动画《我独自升级》中为成振雅配音。
东地宏树是隶属于Office Osawa事务所的日本男演员及配音演员,拥有大量游戏与动画配音代表作,其中包括在日语版《我独自升级》中为白允浩配音。
广野彻是一位日本配音演员，他在《我独自升级》中为安尚民配音。
白熊弘是日本配音演员，隶属于Production Baobab事务所，自2003年开始活跃，曾参与《我独自升级》的配音工作。
霍华德·王是一位美国配音演员，为《我独自升级》A-1 Pictures版动画中的富士岛辰巳担任英语配音。在投身配音事业之前，他移居加利福尼亚并在拳头游戏工作。
J·巴尔文是一位曾获格莱美奖提名的哥伦比亚雷鬼动音乐人，以《Mi Gente》等热门歌曲闻名于世，被列为《我独自升级》中的配音演员。
贾德·萨克斯顿是来自美国的配音演员兼配音导演，她在《我独自升级》的英语版中为艾西尔·拉迪鲁配音。
贾罗德·格林是一位配音演员，他在《我独自升级》的英语配音版中为黄东硕配音。
杰森·利布雷希特是一位美国演员，其丰富的动画配音作品包括在《我独自升级》中为蚁王配音。自2004年以来，他一直从事英语配音工作。
约翰·格雷米利恩是一位美国配音演员，他在《我独自升级》A-1 Pictures版动画的英语配音中为成进禹配音。他的配音生涯涵盖了众多日本动画作品的知名英语版本。
约翰尼·永·博施是一位美国演员和配音演员，因在《恐龙战队》系列中饰演亚当·帕克，以及为《死神》中的黑崎一护、《枪神战将》中的瓦什等角色配音而闻名。他在《我独自升级》中担任配音演员。
Jun Kasama是一位日本配音演员，曾参与《我独自升级》的配音工作。
June Yoon 是一位曾参与《我独自升级》的配音演员。
诹访部顺一是1972年出生于东京的日本声优，在由A-1 Pictures制作的《我独自升级》日语原版中为黄东秀配音。自1995年起，他便以专业身份为众多动画角色献声。
榎木淳也是自2010年起活跃的日本声优，在由A-1 Pictures制作的《我独自升级》动画中为闵炳奎配音。
美国配音演员贾斯汀·布赖纳在《我独自升级》的英语配音版中为柳镇虎配音，他因在《我的英雄学院》中饰演绿谷出久而广受认可。
置鮎龍太郎是一位日本配音演員兼旁白，他參與了由A-1 Pictures製作的《我独自升级》動畫的日語配音陣容。
三宅健太是日本配音演员兼旁白，隶属于81 Produce，是《我独自升级》动画日语版的配音阵容之一。
伊藤健太是一位出生于东京的日本配音演员、歌手和作曲家，他在由A-1 Pictures制作的《我独自升级》动画中为伊比卫配音。
资料来源与参考信息
本内容由 老爹吉姆总部 基于《我独自升级》动画系列、原著网络小说与网络漫画（Webtoon）以及官方资料原创撰写。在适用之处已注明剧集和章节出处。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆总部 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场版总集篇主视觉图，由 A-1 Pictures 和 Aniplex 制作。
- 游戏页面: 《我独自升级：ARISE》官方美术图，由 Netmarble 和 Aniplex 制作。
- 漫画话页面: Webtoon 条漫分镜及 Yen Press 单行本封面，由 D&C Media、Redice Studio 和 Chugong 制作。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆总部维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。