第103话

学校假期让阿尼亚变成了沙发上的固定摆设，直到劳埃德回家让她重新投入学习。一则新闻播报改变了当天的安排：所有频道都在报道贝儿，一只吸引人群聚集到柏林特埃伯河的北欧海豹。阿尼亚极力争取去看她，将海豹作为动物研究课题的主题，并将其与邦德相提并论，在约尔感叹铺天盖地的海豹报道证明世界是多么和平后，劳埃德让步，将此行变成了一次家庭出游。

在河边，福杰一家偶遇由玛莎和她的狗维泽尔陪同的贝姬·布莱克贝尔。贝姬对劳埃德一见倾心，随后邀请阿尼亚与附近的新闻摄制组一同上镜。劳埃德以伊甸学园对媒体露面要求严格为由替学园婉拒，私下则权衡着播出对两个虚构身份所带来的危险，阿尼亚读到他的心思后亲自拒绝了贝姬。贝儿始终未在人群面前露面，贝姬在高声扬言要用潜艇追捕海豹后气冲冲地回家。孩子们去玩耍后，劳埃德与约尔在草地上休息，回想起婚后不久也曾如此，并共享了一段难得的真正平静时光，约尔还调侃他那永远紧皱的眉头。

平静在阿尼亚与邦德漫步到河岸并亲眼发现海豹时被打破。阿尼亚的读心能力捕捉到贝儿对不断追逐她的人类的恐惧，于是全家保持距离静静观察。约尔判断贝儿已与族群失散，便为它指明通往大海的方向，海豹则以嘴衔小龙虾作为礼物在全家面前冒头，随后游走。这个举动一度让劳埃德思索动物的智慧以及西尔维娅曾提到苹果计划的研究团队仍在运作，但小龙虾夹住邦德鼻子的景象让他确信自己想多了。全家在讨论阿尼亚课题的谈话中驾车回家。

福杰一家前往埃伯河观察海豹贝儿，作为阿尼亚假期研究课题的一部分。

劳埃德阻止了一次电视露面，以保护全家的伪装身份。

劳埃德与约尔共享了一段难得的坦然放松时光。

阿尼亚以心灵感应感受到贝儿的恐惧，海豹在约尔为其指引通往大海的方向后，以小龙虾答谢全家。

劳埃德曾短暂将贝儿的聪慧与仍在运作的苹果计划研究联系起来，随后打消了这一念头。

贝儿似乎以小玉为原型，这只雄性髯海豹在2002年8月出现在东京多摩川丸子桥附近后引起了日本公众的热烈关注。

本话开启了学期休假篇，封面人物为阿尼亚、邦德和劳埃德。