概要
在脑内的战斗与对阵泷泽的现实战斗之间挣扎，佐佐木终于与投射出的金木面对面交谈，倾诉对过去的恐惧。当他一直想象的怪物身影缩小为一个害怕被抹去而哀求的孩子时，佐佐木明白金木同样恐惧消失，并决心保护他。在现实中，他咬掉泷泽的耳朵，并在力量爆发中刺穿对手，两人一同倒下，以平局告终。
还未等雏实做出反应，S3班成员便已逼近。本话揭示在此次作战中，该小队曾护卫一批库因克钢材，击退了青桐树的伏击，并作为增援赶往Zeum会场，迫使青桐树、小丑以及月山家的拥护者撤退。绚都虽想去救雏实，却被那奇强行拖走。
精疲力竭且身负重伤的雏实眼见有马贵将走近，已听天由命，但佐佐木踉跄上前恳求他住手。佐佐木谎称是自己击败了雏实，并请求获得其处置权，有马只是召来了医疗班。望着内心孩童模样的金木将手指放在唇边示意保密，佐佐木坚持谎言，保住了雏实，与此同时，别处黑磐受到嘉奖，在遇袭车队附近的死者中发现了一名身披长袍的巨人。
关键事件
佐佐木接受并立誓保护内心的金木，他与泷泽的对决以平局结束。S3班被揭示曾击退青桐树的另一路袭击，迫使喰种们撤退。佐佐木向有马谎称已杀死雏实，从而保住她的性命。在车队遇袭地点附近发现了一名食人的长袍巨人。
常见问题
在《东京喰种:re》第31话中发生了什么？
在《东京喰种:re》第31话中，佐佐木琲世在战斗中与自己投射出的金木研的形象和解，与泷泽政道的惨烈对决以平局收场，并向有马贵将撒谎，以保住身受重伤的笛口雏实的性命。
在《东京喰种:re》第31话中，佐佐木与泷泽的战斗是如何结束的？
佐佐木突然爆发出力量，咬掉泷泽的耳朵并将其刺穿，两人一同倒下，以平局收场，双方都没有将对方彻底了结。
为什么佐佐木在:re第31话中对有马贵将撒谎？
佐佐木谎称是自己击败了精疲力竭的笛口雏实，并向有马请求对她的处置权，这个谎言救了她一命，因为有马只是叫来了医疗班，而没有将她处决。
:re第31话属于《东京喰种:re》的哪一卷？
:re第31话英文标题为Repute，日文标题为Pyuto，共20页，收录于《东京喰种:re》第3卷，最初于2015年6月4日出版。
在《东京喰种:re》第31话的事件中，S3班发生了什么？
在《东京喰种:re》第31话中揭露，S3班曾护送一批库因克钢并击退了青桐树的伏击，随后作为援军赶往Zeum会馆，击退了青桐树、小丑组织以及月山家的拥护者。
资料来源与参考信息
想了解更多关于:re 第31话的内容？Fandom上的《东京喰种》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《东京喰种》动画、漫画及官方资料原创撰写。《东京喰种》由Sui Ishida原作、集英社出版、studio Pierrot制作动画。《东京喰种》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归studio Pierrot与集英社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归集英社与Sui Ishida。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
官方资源：
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
