在盖恩斯伯勒,弗洛基得知克努特与托尔克尔一同前来的消息,却将其视为诡计,拒绝相信王子还活着。当一行人真的抵达,且托尔克尔与阿谢拉特如今已成为其追随者时,震惊的弗洛基为集结军队而道歉,克努特则冷静地指示他转告国王,自己将于当晚前往大厅觐见。弗洛基感到不安,感叹克努特仿佛完全变了一个人。
城内,克努特告诫手下在盟友尚少时不要轻举妄动,派托尔克尔去饮酒并与首领们建立联系。他询问阿谢拉特如何才能确保他所设想的未来,雇佣兵则称暗杀是最稳妥的短期途径,因为哈拉尔远在别处,斯韦恩一死,英格兰军队的指挥权便会落入克努特手中。王子还阐述了自己的信念,即上帝永远注视着他们的杀戮,以及他要在人间建立乐园、使天堂及其试炼变得不再必要的志向。
克努特、阿谢拉特与托尔芬受到斯韦恩王的接见,当国王招手让儿子靠近时,阿谢拉特叫住他们并让托尔芬观察房间。年轻的战士数出二十多名藏匿的士兵以及位于上方的弓箭手,确认这是一场埋伏,斯韦恩已猜到他们的意图。克努特警告说谁先拔刀谁就会输,三人随即按命令上前跪下。在十步之外打量克努特时,斯韦恩感叹男孩如今多么像年轻时的自己。
国王讲述自己曾将亲生父亲逐出王国以夺取王冠,并认为此举是正确的,同时警告说王冠自有其意志,是它在利用国王而非相反。他示意手下包围克努特,提出让其在康沃尔的一部分领地安静隐退,或当场处死。阿谢拉特以精心计算的论据介入,辩称惩罚王子并不合理,因为将托尔克尔的军队从伦敦调离可确保该城投降及其财富归于斯韦恩,若惩罚王子则会让正在瓜分新领地的将领们感到不安。
斯韦恩接受了这一说法,同意在约克的宴会上奖赏克努特,但他先就其父所取的名字刺探阿谢拉特。得知这名雇佣兵未被命名后,国王猜出其奴隶出身,阿谢拉特勉强压制住怒火,这一瞬间被托尔芬视为前所未见。随着斯韦恩离去,他暗自决定要对阿谢拉特保持警惕,而克努特则判断国王尚无充分理由杀死自己。
稍后在饮酒时,托尔克尔没能认出剃去胡须的威利巴尔德,得知这位神父年仅二十三岁时大为惊讶。拉格纳的兄长贡纳尔出现,克努特将他们曾商议的流亡计划转向公开对抗斯韦恩,请贡纳尔监视国王并及时禀报。悄然走到外面,阿谢拉特察觉贡纳尔的忠诚并不牢靠,随后向即将回家的阿特利与托尔格里姆道别。他警告说比约恩的伤势致命,并将自己的手镯塞给阿特利,条件是他此后永不再执剑,而是过上平静的生活。
斯韦恩王用埋伏的卫兵包围克努特后,向他提出两个选择,在康沃尔的一部分地区安静隐退,或当场处死。
阿谢拉特辩称惩罚克努特是不合理的,因为此举会将托尔克尔的军队从伦敦引开,从而确保该城向斯韦恩投降并献上财富。
托尔芬数出大厅上方埋伏着二十多名藏匿的士兵和弓箭手,证实斯韦恩已为克努特一行设下伏击。
斯韦恩得知阿谢拉特从未得到父亲赐名,并准确猜出他是奴隶所生,这一讥讽让阿谢拉特几乎无法压制住怒火。
阿谢拉特将自己的手镯赠予阿特利,条件是阿特利此后不再拿起刀剑,而是过上平静的生活,因为比约恩的伤势已被证实是致命的。
想了解更多关于第20集:王冠的内容?Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。