惹麻烦的家伙们是《冰海战记》的第113话，也是第16卷中较短的篇章之一。于2015年初发布，围绕托尔芬、西格德和莱夫·埃里克松一行集结了庞大的登场阵容。
概要
本话标题为惹麻烦的家伙们，日文写作厄介な奴ら，读作Yakkaina Yatsura。收录于第16卷，是围绕托尔芬展开的故事中的又一环。
西格德位列登场顺序之首，其后依次为埃纳尔、托尔芬、卡尔利、奥尔姆、赫尔吉、塞恩、古德丽德、虫眼、莱夫·埃里克松和迪里。尽管篇幅简短，本话仍挤入了11位人物。
关键事件
本话通过2015年04期于2015年2月25日与读者见面，仅有14页，是前后相邻篇章中最短的一话。作为第113话，它承接第112话并衔接第114话。
尽管篇幅紧凑，仍登场了11位具名角色，涵盖了该阶段故事中活跃阵容的广泛切片。
常见问题
《冰海战记》第113章讲了什么？
第113章标题为《麻烦制造者》，围绕托尔芬、西古尔德以及莱夫·埃里克松一行集结了众多角色，尽管它是第16卷中较短的篇章之一。
《冰海战记》第113话有多长？
第113话共14页，是其前后相邻章节中页数最少的一话。
《冰海战记》第113话收录在哪一卷？
第113话收录于第16卷。
《冰海战记》第113话是什么时候发布的？
第113话于2015年2月25日发布。
《冰海战记》第113话的日语标题是什么？
第113话的日语标题是“やっかいな奴ら”，意为“麻烦的家伙们”。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第113话：惹麻烦的家伙们的内容？Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Makoto Yukimura。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
