概要
本话以入侵的简要回顾开篇。1013年夏末，斯韦恩率丹麦舰队沿亨伯河深入内陆，盖恩斯伯勒周围的五处聚落不战而降。其主力随后经陆路向南推进，一路劫掠穿越麦西亚，目标直指威塞克斯与英格兰统治的核心。英格兰的堡垒链未能阻挡劫掠者，但他们的势头最终在富庶的河港伦敦受挫。
在近海，阿谢拉特与部下观察桥梁，评论说它看起来更像壁垒而非通道。比约恩抱怨自己当初加入只是因为被许诺轻松获胜，阿谢拉特承认他也没料到高大的托尔克尔会加入城镇守军。他解释了港口的价值：控制泰晤士河就能将其变为直通威塞克斯的补给动脉，这使此战成为追逐名声者的试炼场。
阿谢拉特随后命令托尔芬从索具上下来，去为他取回托尔克尔的首级。少年拒绝行动，直到得到他一贯要求的报酬，即一场以死相搏的决斗，他提醒阿谢拉特自己唯一的目的是以战士的身份将其斩杀，将其心脏献给被杀的父亲。阿谢拉特将短剑掷回桅杆并接受交易：完成任务，杀死巨人，决斗便归他所有。
弗洛基率领的约姆斯维京使者不久划船至桥边，劝说托尔克尔再次倒戈，许以双倍报酬并警告他不要站在历史的败者一方。托尔克尔愉快地拒绝，称英格兰人弱得可怜，但与老战友交手更有趣，并掷出一块被他称为龙骨粉碎者的巨石作为回应。当弗洛基报告失败后，斯韦恩只是下令重新发起进攻。当阿谢拉特的船靠近时，托尔芬跃上桥面，接连躲过两次沉重的圆木摆击，安然落地，令欣喜的托尔克尔称赞起他的身法。
关键事件
斯韦恩的舰队夺取盖恩斯伯勒附近的城镇并蹂躏麦西亚，随后在伦敦陷入僵局。阿谢拉特率部站在丹麦一方投入围攻，赌斯韦恩终将获胜，并将刺杀托尔克尔的任务交给托尔芬，同时重申以决斗作为回报的长期承诺。弗洛基试图以重金收买托尔克尔重回丹麦阵营的尝试失败，国王下令继续围攻。托尔芬随后登上桥梁，在与巨人的初次交锋中幸存，对方欣然迎接挑战。
常见问题
《冰海战记》第18章“英格兰，1013年”中发生了什么？
第18章讲述了1013年夏末，斯韦恩王率领的丹麦军对伦敦的入侵陷入僵局，巨人托尔克尔此时已加入城镇守军。阿谢拉德派托尔芬去刺杀托尔克尔，以此作为交换，答应与托尔芬进行他长期渴求的生死决斗。
在第18话中，阿谢拉德为何派托尔芬去对付托尔克尔？
阿谢拉德想要托尔克尔的首级，因为这位巨人已倒戈加入伦敦的防卫方，他答应只要托尔芬完成任务，就满足其一直以来提出的决斗至死的请求。
在第18章中，弗洛基试图贿赂托尔克尔时发生了什么？
尤姆战士团的使者弗洛基以双倍报酬劝说托尔克尔重回丹麦一方，但托尔克尔拒绝了，称与昔日同袍交战反而更有趣，并以投掷一块被他称为龙骨破坏者的巨石作为回应。
在第18话中托尔芬与托尔克尔的首次交锋如何？
托尔芬跃上桥梁，躲过两次沉重的圆木横扫并毫发无伤地落地，令欣喜的托尔克尔对他的步法大加称赞。
《冰海战记》第18话对应动画的哪一集？
收录于第3卷的第18话，对应《冰海战记》动画版的第9集。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第18话：英格兰，1013年的内容？Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Makoto Yukimura。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
