概要
1014年，被丹麦人占据的约克在维京统治者口中被称为约维克，城中充斥着战争中掳来的英格兰俘虏，他们被当作奴隶出售。莱夫·埃里克松向一名奴隶贩子打听，说明自己在寻找老友托尔兹之子托尔芬，这个孩子自六七岁起已失踪十一年。商人怀疑如此年幼的孩子是否还能活着，但答应一见到就买下，莱夫则提出愿付双倍价钱，并补充说那孩子有金发和棕色的眼睛。
在自己的克纳尔船上，莫尔斯温和地劝说，十一年过去，经历了多次徒劳的购买，或许该放弃了，但莱夫坚持必须偿还托尔兹当年从海盗手中救下他们的恩情，并怀疑托尔芬是偷偷登上那些袭击者的船去为父报仇的。他们的谈话被打断，人们为一支重要船队的到来清理码头。克努特的随从缓缓驶入，王子询问阿谢拉特是否已为斯韦恩的任何意图做好准备。阿谢拉特预言国王会以赏赐为名，将克努特与托尔克尔分封到不同领地以拆散他们的兵力，并提出一个更大胆的计策，让王子假装死去。
莱夫在甲板上认出阿谢拉特正是杀害托尔兹的海盗。在俯瞰码头的人群中，一名披斗篷的男子举起弩，将一支箭射入克努特的胸口。阿谢拉特大吼王子中箭，命令举盾。随着刺客试图丢弃武器，托尔芬将其拦住。急于抓住任何与少年有关的线索，莱夫跳上码头朝船只跑去，受了伤的刺客在他脚边倒下，托尔芬随即跃下将其了结，然后转身发现一脸震惊的莱夫正凝视着自己。
关键事件
莱夫在约维克的奴隶市场寻找托尔芬，拒绝了莫尔斯要他放弃搜寻的请求，以报答对托尔兹的恩情。克努特与阿谢拉特商议如何应对斯韦恩分化他们兵力的计划，阿谢拉特暗示可以伪造王子的死讯。一名隐藏的弩手射中克努特，托尔芬在码头上拦截并杀死了刺客。认出阿谢拉特的莱夫冲上岸，与已长大的托尔芬面对面相遇。
备注
日文标题为再会的第48话延续第7卷，并被改编为第21集。本话让托尔芬与莱夫·埃里克松自冰岛童年后首次重逢，并悄然埋下克努特替身计谋的伏笔，其真相在下一话中揭晓。弗洛基确信自己的牌能压过阿谢拉特，为约克即将到来的逆转埋下伏笔。
常见问题
莱夫·埃里克松在约维克寻找谁？
莱夫·埃里克松在约维克的奴隶市场寻找托尔芬，他是其老友托尔兹的儿子，已失踪十一年。
莱夫为何拒绝放弃寻找？
莱夫坚持要报答托尔兹的恩情，托尔兹曾从海盗手中救过他和莫尔斯，因此即使经过十一年毫无收获的寻找，他也拒绝放弃。
在第48话中克努特遭遇了什么？
当克努特的队伍抵达约维克码头时，一名隐藏的弩手射中了他的胸口。
射击克努特的刺客是被谁杀死的？
阿谢拉德发出警报后，托尔芬在码头截住逃跑的刺客并将其杀死。
第48话是如何结尾的？
第48话结尾处，莱夫认出阿谢拉德就是杀死托尔兹的海盗，随即冲上岸，已长大的托尔芬转过身，终于与他面对面相见。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第48话：重逢的内容？Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Makoto Yukimura。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
