概要
凯特尔赶到斗殴现场，惊恐地退缩。托尔吉尔却若无其事地审视布罗德被毁的眼睛，坚称他们没有做错任何事，因为奥尔马尔是在捍卫自己的荣誉，对方明知侮辱持械的诺斯人会有何风险。凯特尔提醒他决斗是违法的，但托尔吉尔反驳说这条法令几乎从未被执行，他刻意强调“通常”一词，让父亲感到困惑。
一队巡逻兵赶到，发现奥尔马尔还活着，便要将三人一并捆绑问罪。当一名士兵要求托尔吉尔交出佩剑时，托尔吉尔斩下他的头颅，在凯特尔身旁又杀一人，并砍断第三人的手。他留下残废者以便审问，逼问为何会让奥尔马尔获胜、是谁策划的、目的何在。在刀尖刺入眼睛后，士兵崩溃招供，称奥尔马尔是被设计去杀害国王的使者，以便让凯特尔被控叛国罪。托尔吉尔推断出真正的目的，王室想要夺取凯特尔富饶的农场，凯特尔陷入绝望，而他的儿子却咧嘴笑道真正的战斗才刚刚开始。
沃尔夫向克努特报告这家人已逃脱，称他们的船已被扣押，但人已不见踪影。克努特不为所动，发誓三天后待弗洛基抵达，便率领一百零二名精锐部队，即三十二名王家卫兵与七十二名弗洛基麾下的尤姆战士，照样进军凯特尔的农场。屏退众人后，克努特转向父亲斯韦恩那颗发笑的断头，断头嘲弄儿子如今与自己何其相似。克努特回答说，他所做的一切都是为了以那份已逝的爱为名，在人间建立乐园。
在远离海岸的莱夫的克纳尔船上，不见追兵踪影，莱夫将藏在木桶中的逃亡者叫了出来。托尔吉尔向他道谢，但莱夫提醒他这次救援是一桩交易，而非施舍，说服船员窝藏罪犯并非易事。托尔吉尔承诺以三倍价格买下莱夫的货物，而当莱夫说出真正的代价是托尔芬时，托尔吉尔爽快答应。仍蜷缩在桶中的凯特尔心灰意冷，厉声让他们别来烦他。
关键事件
托尔吉尔杀死前来逮捕其家人的士兵，并逼供得知这起杀人是蓄意陷害。托尔吉尔断定王室的目标是没收凯特尔的农场。克努特准备率领百余名精锐前往农场，并再次与亡父的幻象对话。莱夫将一家人藏于木桶中运往安全之地，以获得奴隶托尔芬作为交易条件。
备注
本章于2011年11月25日发布，结束了第11卷中的耶灵篇章，并被改编为第36集。它直接证实了克努特的阴谋，并将王室的计划与莱夫漫长的寻找直接联系起来，因为这一家人的存亡如今取决于交出托尔芬。
常见问题
在第78话中，托尔吉尔为何杀死前来逮捕其家人的士兵？
当一队巡逻兵试图以杀害布洛德为由捆绑凯蒂尔、托尔吉尔和奥尔马尔时，托尔吉尔斩首一人，杀死另一人，并重创第三人，拒绝让家人被带走。
在第78话中，被俘的士兵供认了什么？
在审讯中，受伤致残的士兵承认，奥尔马是被故意设计去杀害国王的使者，以便让凯蒂尔被控犯有叛国罪，从而夺取他的农场。
在第78话中，莱夫·埃里克松如何帮助凯特尔一家逃脱？
莱夫将凯特尔、托尔吉尔和奥尔马尔藏在克纳尔船上的木桶中，将他们航行送至安全地带，之后透露这次救援是一场交易而非施舍。
在第78话中，莱夫以救出凯特尔一家为条件提出了什么要求？
莱夫提出将逃亡者偷运出海的条件是得到奴隶托尔芬，托尔吉尔毫不犹豫地答应将他交出。
在第78话中克努特计划派遣多少兵力对付凯蒂尔一家？
克努特发誓要在弗洛基三天后抵达时，率领一百零二名精锐部队进军凯蒂尔的农场，其中包括三十二名王家卫兵和七十二名弗洛基麾下的约姆战士。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第78章：叛国的内容？Fandom上的《海盗战记》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《海盗战记》动画、漫画及官方资料原创撰写。《海盗战记》由Makoto Yukimura原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《海盗战记》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Makoto Yukimura。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
