الحصة الخامسة: وقت القائد

يزور ناغيسا وأصدقاؤه مقهى يعمل فيه يوما إيسوغاي بهدوء، حيث تجذب أسلوبه اللبق الزبائن الدائمين المخلصين رغم فقره. يستمتع كورو سينسي بالكعك بما يكفي للتغاضي عن القاعدة التي يخالفها إيسوغاي، ويصفه الطلاب ببساطة بأنه شخص طيب. ثم يصل الخمسة الكبار بناءً على إخبارية، ويصدم غاكوشو أسانو من أن إيسوغاي لا يزال يخالف القاعدة نفسها التي أسقطته في الفصل E. وفي الخارج، يتوسل إيسوغاي للحفاظ على السرية، مشيرًا إلى الضائقة المالية لعائلته.

يوافق أسانو بشرط واحد: يجب على الفصل E مواجهة الفصل A في لعبة إسقاط السارية في المهرجان الرياضي القادم، وتتوقف عقوبة طرد إيسوغاي على النتيجة. يعرض إيسوغاي في البداية قبول عقابه بمفرده، لكن زملائه يرفضون، محفوزين بالرغبة في الرد على النخبة الذين يحتقرونهم، ويقنعونه بالمواجهة. يلاحظ كاراسوما، متذكرًا اللعبة من أيام أكاديمية الدفاع، أنها تلعب في الملعب كالحرب بدلاً من الاغتيال.

يحقق التدريب المصقول للفصل E عدة انتصارات في ألعاب القوى قبل بدء مباراة السارية للفتيان. يمتلك الفصل A ميزة عدادية بالإضافة إلى أربعة طلاب تبادل أجانب أصحاب بنية عضلية. وبدلاً من الهجوم، يتحصن الفصل E في حلقة دفاعية محكمة يطلقون عليها تشكيل الدفاع المطلق. وعندما يرسل أسانو مجموعة الطالب الأمريكي كيفن، يكسر يوشيدا وموراماتسو التشكيل ويتم إلقاؤهما، لكن الفصل يرد بالقفز على المهاجمين وتثبيتهم بوزن السارية، مستغلين غياب أي قاعدة تمنع ذلك.

يأمر أسانو بهجمات جانبية، ويتظاهر فريق إيسوغاي بالتحرك نحو ثغرة ليتعرض تقريبًا للتطويق، ثم يستخدم مرونة الحركة الفائقة لتشتيت الفصل A بالقرب من المدرجات. يتيح التشتيت ليوشيدا وموراماتسو، اللذين تظاهرا بالسقوط سابقًا، التسلل والهجوم على سارية الفصل A. يشاهد كورو سينسي الخطة وهي تتحقق، بعد أن درب إيسوغاي على تكتيكات هانيبال غير التقليدية ضد الجيوش الرومانية الأكبر حجمًا. يقود ناغيسا موجة جديدة بينما تظل مجموعة كيفن خاملة دون أمر أسانو، ويتم إطلاق إيتونا فوق سارية العدو، مستغلًا عدم استقرارها لإسقاطها وتحقيق نصر مذهل للفصل E. وبعد ذلك، يوبخ رئيس مجلس الإدارة غاكوهو أسانو طلاب التبادل الأربعة ثم يضربهم بقسوة لإيصال فكرته، متذكرًا دروس الكاراتيه القاسية التي تلقاها، بينما يضمن إيسوغاي إلغاء عقوبته.

تقتبس الحصة الخامسة من الموسم الثاني الفصول من 90 إلى 94. في الدبلجة الإنجليزية، تمت إعادة صياغة أسطر كارما الإنجليزية ليقلد اللكنة الجنوبية للطالب الأمريكي التبادلي. عُرضت الحلقة لأول مرة في اليابان في 4 فبراير 2016، وصدرت بالدبلجة في 9 مارس 2016.