الفصل 160

تعزم إيرينا كاراسوما على وجبة طعام في غرفة خاصة قامت بحجزها، معترفة بوجود شكوك لديها في إمكانية النجاة لكورو سينسي بهذه السهولة. يدرك كاراسوما أنها رتبت هذا اللقاء لاستكشاف ما تنويه السلطات، ويكشف لها عن مخطط قتل ضخم بدأ يتشكل. وفي مكان آخر، يتعجب المسؤولون من سلاح شاهق يعتقدون أنه قادر أخيراً على تدمير هدفهم، ويستدعون رجلاً يدعى كريغ هوجو لسماع التفاصيل الدقيقة للخطة.

في المبنى القديم للمدرسة، يلوح المدير أسانو بضربه نحو كورو سينسي، الذي كان يتأمل صورة لأغوري يوكيمورا، ويقتطع من راتبه. بعد أن يتعرف أسانو على المرأة الراحلة في الصورة، يشيد بإخلاصها ومهارتها في الفصل الدراسي. ومع اقتناعه بأن احتمالية انفجار كورو سينسي أصبحت ضئيلة الآن، يسأله عما إذا كان الأخطبوط سيعود للتدريس في العام المقبل. يرفض كورو سينسي بلطف لكنه يعترف بأن جزءاً مما جذبه إلى هذا العمل هو وجود أسانو كخصم جدير، ويتأمل المدير بأن المدرسة المثالية هي التي تتيح له إدارة النخبة بينما يرفع معلمون مثل كورو سينسي من مستوى المتعثرين.

في وقت لاحق من تلك الليلة، تعترف إيرينا بأنها تفضل تقريباً تدمير الكوكب على رؤية عملية قتل تنجح سواء كانت من الدولة أو من قتلة مستقلين، لتجنيب الجميع الشعور الساحق بالهزيمة. يحثها كاراسوما على التخلي عن الاغتيال، حكماً عليها بأنها طيبة القلب للغاية بالنسبة لهذه المهنة. تسحب مسدساً فيتم نزع سلاحها على الفور. وكطريق للابتعاد عن ماضيها الدموي، يقدم لها منصباً في وزارة الدفاع، وبطريقة غير مباشرة، يدعوها لمشاركته منزله، مما يتركها مرتبكة للغاية.

يكشف كاراسوما أن مؤامرة حكومية ضخمة لقتل كورو سينسي جارية، ويتم جلب كريغ هوجو للإشراف على سلاح جديد ضخم. يدعو المدير أسانو كورو سينسي لمواصلة التدريس، لكنه يرفض. ثم يقنع كاراسوما إيرينا بالنظر في ترك مهنة الاغتيال ويقدم لها وظيفة، وبشكل غير مباشر، حياة معه.

"وقت عيد الحب، بعد المدرسة" هو الفصل الستون بعد المائة، ويتكون من عشرين صفحة وهو جزء من المجلد 18. يختتم هذا الفصل تسلسل عيد الحب، ويقدم كريغ هوجو، ويمهد لفصل "وقت الكبرياء".