الفصل 173

مع انقشاع الدخان، يتراجع الطلاب عند رؤية كورو-سينسي وهو منهك ومغطى بالرماد. يطلق ياناغيساوا حاصد الأرواح مجددا على الفصل، ويرمي معلمهم بنفسه في طريق كل ضربة. يكتفي كاراسوما مما رآه ويوجه مسدسا نحو ياناغيساوا، ليتم إبعاده جانبا. وقبل أن يصف ياناغيساوا أو ناغيسا المتشكك في نفسه الفصل بأنه نقطة الضعف القاتلة لكورو-سينسي، يرفض كورو-سينسي الفكرة قاطعة، مكرما الطلاب لرهانهم بحياتهم عليه وواصفا حبهم بأنه أفضل هدية يمكن تخيلها، ليس عيبا بل تلاميذ يتوجب عليه حمايتهم.

يرد ياناغيساوا بأنه وحاصد الأرواح سيعذبان الفصل بأكمله حتى الموت بمجرد سقوط كورو-سينسي. ولصدمة الجميع، يتفادى حاصد الأرواح بعد ذلك طعنة شفرة من كايانو، التي تتطوع لشغله حتى يتعافى معلمها. وتعترف بالندم لدفعها الفصل لمواجهة الحقيقة وتتوسل للتكفير عن ذلك بالدفاع عنه، ويؤكد كورو-سينسي أن خيارها جعل الفصل يدرك ما يهم حقا. مبتسما، يأمر ياناغيساوا بقتلها. وإذ تندفع كايانو للداخل، تكون واثقة من قدرتها على توجيه الضربة القاضية، منسبة الفضل في الدرس لكورو-سينسي وأختها، لكن حاصد الأرواح يوجه لكمة تخترق صدرها بالكامل.

يقهقه ياناغيساوا بأن كلا الأختين قد هلكتا الآن أمام عينيه، مضيفا أنه ربما كان سيحتفظ بكايانو كبديلة لأختها لولا أنها ثُقبت من المنتصف. وإذ يلتهمه الغضب، يزلزل كورو-سينسي الأرض ويزيد من قوته، وتحول مجساته إلى اللون الأسود. يقع الفصل بين وقت الطلاب ووقت تعابير الوجه.