شعلات الإشارة هي لغة الجيش طويلة المدى، وهي قذائف دخان ملونة تُطلق من مسدسات تتيح للفرق المشتتة الإبلاغ عن مشاهدات العمالقة، وأمر بالانسحاب، وتوجيه التشكيلات بأكملها دون كلمة واحدة ملفوظة. وتحول الشفرة اللونية لفيلق الاستطلاع الحملات خارج الأسوار إلى عمليات منسقة.
خارج نطاق سماع الصراخ، يتحدث الجنود بالدخان. وتخدم شعلة الإشارة كلاً من فيلق الحامية وفيلق الاستطلاع، وإن كان كل فرع يستخدمها لأغراض مختلفة. إذ يطلق ضباط الحامية الشعلات للإبلاغ عن تقدم المهمة إلى السلسلة القيادية، بينما تستخدمها فرق فيلق الاستطلاع المنتشرة عبر الأراضي المفتوحة لإبقاء الحملة بأكملها على علم، وغالباً ما يكون العمالقة يقتربون. والتصرف اللحظي يوسع استخدام الأداة أكثر: فغمامة دخانية موجهة بشكل جيد يمكنها حجب الحلفاء عن أعين الأعداء أو كبح اندفاع عملاق سريع الحركة.
تأتي القذائف على شكل أسطوانات محملة مسبقاً تثبت على مسدس الشعلات. وتُلقى الأسطوانة المستهلكة ببساطة وتُستبدل بأخرى جديدة قبل أن يتمكن المسدس من الإطلاق مجدداً. ويعتمد المعنى على اللون، ويحتفظ كل فرع بشفرته الخاصة.
بالنسبة لفيلق الحامية، يعلن اللون الأحمر فشل المهمة والأصفر نجاحها، مع شرط أن الأصفر الذي يظهر بعد الأحمر يلغي إشارة الفشل. ويدير فيلق الاستطلاع مفردات أغنى، صيغت رسمياً للحملة 57 خارج الأسوار: يشير الأحمر إلى رصد عملاق حتى تلتف الفرق حوله، ويحذر الأسود من عملاق شاذ، ويصرخ الأرجواني بالطوارئ، ويأمر الأزرق بالانسحاب، ويعلن الأصفر انتهاء العملية بحلوها ومرها. والأخضر يحمل الاتجاه نفسه؛ إذ يطلقه القائد نحو المسار الجديد ويكرر جنود التتابع الإطلاق على طول التشكيل.
وهناك قذيفة خاصة واحدة تتخلى عن الدخان تماماً؛ فخلال عملية استدراج العملاق الأنثى إلى غابة العمالقة، أطلق ليفاي آكرمان قذيفة صوتية تصرخ بنبرة حادة بدلاً من ترك أثر دخاني.
يُعد فيلق الاستطلاع المستخدم الأكبر للشعلة، حيث يعتمد تشكيل الاستطلاع طويل المدى الخاص به كلياً على إشارات الدخان المتتابعة للالتفاف حول مواجهات العمالقة دون اشتباك. ويحتفظ فيلق الحامية بنظام الإبلاغ الأبسط ذي اللونيين للعمليات القريبة من الأسوار. وتظل القذيفة الصوتية التي أطلقها ليفاي خلال عملية إلقاء القبض على العملاق الأنثى الاستخدام الفردي الأكثر تذكراً لهذه الأداة.
قنابل الإشارة الضوئية هي طلقات دخان ملون يُطلق من مسدسات تتيح للحامية وفيلق الاستطلاع التواصل عبر مسافات طويلة دون كلام. يستخدمها ضباط الحامية للإبلاغ عن تقدم المهمة، بينما تستخدمها فرق فيلق الاستطلاع المنتشرة في الميدان لإبقاء الحملة بأكملها على علم بمشاهدات العمالقة والأوامر الصادرة.
بالنسبة لفيلق الاستطلاع، تشير الشعلة الحمراء إلى رصد عملاق، والسوداء تحذر من عملاق شاذ، والبنفسجية تشير إلى حالة طوارئ، والزرقاء تأمر بالانسحاب، والخضراء تدل على تغيير الاتجاه، والصَفراء تعلن انتهاء العملية. بينما يستخدم الفيلق المرابط شفرة أبسط، حيث يعني اللون الأحمر فشل المهمة، واللون الأصفر يعني النجاح.
تعني إشارة الدخان الحمراء أموراً مختلفة حسب الفيلق: فبالنسبة لفيلق الاستكشاف، تشير إلى رصد عملاق لتتمكن الفرق من تغيير مسارها وتفاديه، بينما تعلن لدى فيلق الحماية عن فشل المهمة. وإطلاق إشارة صفراء بعد الحمراء يلغي إشارة الفشل لدى فيلق الحماية.
تُطلق طلقات الإشارة من مسدس إشارات باستخدام ماسورات محملة مسبقًا تـُثبَّت على المسدس، وتُلقى الماسورة المستهلكة ببساطة وتُستبدل بأخرى جديدة قبل أن يصبح المسدس جاهزًا للإطلاق مرة أخرى.
نعم، أثناء عملية استدراج العملاق الأنثى إلى غابة العمالقة، أطلق ليفي أكرمان طلقة صوتية خاصة أصدرت صفيراً حاد العلو بدلاً من ترك أثر دخاني. وتعد هذه الطلقة غير العادية واحدة من أبرز الاستخدامات الفردية لطلقات الإشارة.
هل تريد المزيد عن شعلة الإشارة؟ ويكي هجوم العمالقة على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي هجوم العمالقة ومانغاه وموادّه الرسمية. هجوم العمالقة من إبداع Hajime Isayama، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة MAPPA وويت ستوديو. جميع حقوق هجوم العمالقة وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.