يغادر غريفيث لبناء مملكته، تاركًا ريكرت ليطالب بالحقيقة حول الكسوف. ويكشف غوتس له الحقيقة أخيرًا، ومع تدمير منزل كاسكا، يقدم بوك الملاذ الوحيد الذي قد يبقيها آمنة: وطنه البعيد.
معلناً أنه سيطالب بمملكة خاصة به، يرتقي غريفيث نحو السماء على ظهر زود. وينادي ريكرت في الأسفل أنه سيتفهم إذا ما بدأ الفتى في كرهه بمجرد أن يعلم ما حدث في الكسوف، ولكن إن لم يكن الأمر كذلك، فهو يدعو ريكرت لمواصلة السعي وراء الحلم إلى جانبه. ويسأل ريكرت المحتار عن أي حقيقة يقصدها، لكن زود يكون قد حمل غريفيث بعيدًا بالفعل. يطلق غوتس قوسه التكراري، وتخطئ السهام غريفيث الذي لم يرف له جفن، ويكبحه ريكرت. ورداً على مطالبة غوتس بكيفية عدم تغير أي شيء بعد أن ضحى برجاله، يجيب غريفيث فقط بأن الخطأ يكمن في فشل غوتس في إدراك طبيعته الحقيقية في الوقت المناسب.
بينما يُحمل إلى الجبال المحيطة، يشعر غريفيث مرة أخرى بحب الطفل الشيطاني لوالديه، وهذه المرة تحرك هذا الشعور بسبب قربه من كاسكا. وبعد رحيل غريفيث، يلح ريكرت مجددًا لمعرفة الحقيقة، ويروي غوتس له أخيراً أهوال الكسوف، وهو الصقر الوحيد الآخر الذي لا يزال على قيد الحياة إلى جانب غوتس وغريفيث وكاسكا. يجثو ريكرت على ركبتيه، ويكاد لا يستوعب الرعب الذي أنزله غريفيث بالجماعة. ويفهم بوك، الذي يسمع الرواية الكاملة لأول مرة، أن الألم المنبعث من كاسكا ينبع من الصدمة التي عانت منها. وعندما يصر ريكرت على الانضمام إلى السعي للانتقام، يرفضه غوتس، متأكداً من أن الفتى لن يستطيع أبداً إجبار نفسه على كره غريفيث حقاً.
تفر إيريكا، وهي تتفقد منزلها المدمر، باكية عند سماع الجدال، ويطاردها ريكرت بناءً على حث بوك، ملقياً على غوتس نظرة أخيرة. وبعد أن يتبقى بمفرده مع غوتس، يطرح بوك المشكلة التي تواجههما الآن: مع تدمير الكهف، لا تملك كاسكا أي مكان آمن للبقاء فيه، ولا يمكن لغوتس السعي وراء الانتقام أثناء حمايتها. ويسأل عن ملاجئ الإلف الأخرى لكنه يرفض فكرة حبسها مجددًا. ثم تلمع الفكرة في ذهن بوك، فيمسك بوجه غوتس ليعلن عن المكان الأكثر أمانًا على الإطلاق، وطنه الأم.
في فصل "مقدمة لسجل الحرب"، يغادر غريفيث على ظهر زود ليبني مملكته الخاصة، ويكشف غوتس أخيرًا لريكيرت الحقيقة حول الخسوف، ويقترح بوك أخذ كاسكا المشردة إلى وطنه طلباً للأمان.
يعلن غريفيث أنه سيحصل على مملكة خاصة به ويرتفع إلى السماء على ظهر زود، قائلاً لريكيرت إنه سيتفهم إذا أصبح الصبي يكرهه بمجرد أن يعرف حقيقة الكسوف.
بعد رحيل غريفيث، يروي غوتس أخيراً القصة الكاملة للخسوف لريكيرت، الناجي الوحيد الآخر من جماعة الصقر إلى جانب غوتس وغريفيث وكاسكا.
بما أن كهف كاسكا قد دُمر، يقترح بوك أخذها إلى موطنه، إلفهيلم، باعتباره الملاذ الأكثر أماناً المتاح.
يرفض غوتس السماح لريكيرت بمرافقته بداعي الانتقام لأنه متأكد من أن الفتى لن يتمكن أبدًا من كره غريفيث بحق.
هل تريد المزيد عن مقدمة سجالات الحرب؟ ويكي بيرسيرك على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي بيرسيرك ومانغاه وموادّه الرسمية. بيرسيرك من إبداع Kentaro Miura، ونشر هاكوسينشا، وإنتاج الرسوم المتحركة OLM. جميع حقوق بيرسيرك وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.